WEBVTT
1
00:00:16.083 --> 00:00:18.208
Yaya--
Ta yaya aka shiga can tare da tarayya?
2
00:00:22.875 --> 00:00:24.625
Y-Shin kun yi magana da ƙungiyar mu ta IA?
3
00:00:25.750 --> 00:00:27.125
Sau da yawa, i.
4
00:00:28.625 --> 00:00:30.292
Kuma sun sami alibinku ya dace?
5
00:00:51.042 --> 00:00:52.875
Akwai idanu ko'ina.
6
00:00:52.958 --> 00:00:54.542
Na sani. Zan iya jin su.
7
00:00:54.625 --> 00:00:57.542
Kawai kuna buƙatar sanin hakan
Ni kaɗai ne ɗan sanda da za ku iya amincewa.
8
00:00:59.792 --> 00:01:01.958
Ba na jin kamar ina da wata kariya.
9
00:01:02.042 --> 00:01:05.667
Kuma kamar ana kallona.
Ina jin kamar bai kamata in kira ba.
10
00:01:05.750 --> 00:01:09.083
Yana da kyau ka kira ni.
Wannan yana da wayo.
11
00:01:09.167 --> 00:01:12.000
Ina da adireshin yanzu.
Na san inda kuke.
12
00:01:12.083 --> 00:01:14.375
Yaya zan sani
ba sa neman wannan kiran?
13
00:01:14.458 --> 00:01:16.125
Wannan wayar ƙonawa ce. Kuna lafiya.
14
00:01:16.208 --> 00:01:19.000
Ba wanda zai san kana magana da ni.
Za ku kasance lafiya.
15
00:01:19.083 --> 00:01:21.333
Ba, ba, ba. Ina jin kamar sun sani.
16
00:01:21.417 --> 00:01:22.458
Ba su sani ba.
17
00:01:22.542 --> 00:01:25.875
Kuna ci gaba da amsa wayar
<> kuma suna aikata abin da suke faɗa. Lafiya?
18
00:01:30.208 --> 00:01:31.250
Ina jin tsoro.
19
00:01:31.333 --> 00:01:34.208
Ban san abin da zan yi ba.
Kuma ina son fita. Ina so daga nan.
20
00:01:34.292 --> 00:01:35.792
Zan isa gare ku.
21
00:01:35.875 --> 00:01:38.792
Zan kare ku,
kuma zan fitar da ku daga can.
22
00:01:38.875 --> 00:01:42.250
Lafiya? Kar ka yarda da kowa.
23
00:01:42.333 --> 00:01:44.792
Ok. Ku kira ni da sannu, don Allah.
24
00:01:44.875 --> 00:01:45.958
Wallahi.
25
00:03:11.333 --> 00:03:13.292
Sun kashe Jackie, Thom.
26
00:03:17.167 --> 00:03:18.708
Me take nema? Ka sani?
27
00:03:21.417 --> 00:03:22.417
Kudi.
28
00:03:23.125 --> 00:03:25.250
Ina tsammani. Da yawa daga ciki.
29
00:03:25.333 --> 00:03:29.000
Da kyau, yanzu zan daidaita tare da ku,
Dane, saboda muna adawa da shi.
30
00:03:29.083 --> 00:03:30.833
The-The division ta fadowa baya.
31
00:03:31.417 --> 00:03:33.583
Feds, suna son a wargaje TNT.
32
00:03:33.667 --> 00:03:36.500
Kuma ku dube mu. Yana juya mu
cikin masu cin naman mutane, saboda Kristi.
33
00:03:37.000 --> 00:03:39.167
-Dauki wurin zama, don Allah, Mai binciken Ro.
-Ro.
34
00:03:39.833 --> 00:03:42.417
An sami wasu ci gaba,
kuma muna so mu ci gaba da turawa,
35
00:03:42.500 --> 00:03:44.917
don haka muna da wasu 'yan tambayoyi,
idan baka damu ba.
36
00:03:45.583 --> 00:03:48.833
Yaya za ku kwatanta
dangantakar ku da Captain Velez?
37
00:03:50.583 --> 00:03:51.750
Ita ce abokina.
38
00:03:52.917 --> 00:03:53.917
Kuma tsinuwa na.
39
00:03:54.792 --> 00:03:55.958
Ta na bayana.
40
00:03:56.542 --> 00:03:58.000
Ta kalle ni.
41
00:03:58.500 --> 00:04:03.333
-Kuma mutuwarta ta kowace hanya...?
-A'a, a'a, kada mu "mutuwarta"…
42
00:04:03.833 --> 00:04:05.500
Kuma bari mu "kisan ta."
43
00:04:06.000 --> 00:04:08.417
An kashe ta.
Bari mu kiyaye shi da gaske. Mu ajiye shi wake.
44
00:04:09.833 --> 00:04:11.208
Kuma yaya hakan ya sa ka ji?
45
00:04:13.500 --> 00:04:15.333
Shit yana bani ciwon ciki.
46
00:04:15.833 --> 00:04:19.250
Detective Salazar, muna sake yin hira
duk ƙungiyar ku ta TNT.
47
00:04:19.333 --> 00:04:20.375
A'a, yana…
48
00:04:20.958 --> 00:04:21.958
TNT kawai.
49
00:04:22.792 --> 00:04:26.292
Dabarun Narcotics Team.
Ba "Tawagar Tawagar Narcotics Tactical ba."
50
00:04:28.875 --> 00:04:32.667
Lafiya lau, karshen lokacin da muka yi magana,
kun bayyana aikin kamar haka:
51
00:04:32.750 --> 00:04:34.583
"TNT yana aiki da wasan dope."
52
00:04:34.667 --> 00:04:38.250
"Mun tsallake rami,
kwace, kwayoyi, bindigogi, galibi tsabar kudi."
53
00:04:39.250 --> 00:04:40.375
Shin hakan daidai ne?
54
00:04:41.167 --> 00:04:42.167
Hakan yayi daidai.
55
00:04:44.042 --> 00:04:45.083
Galibi tsabar kuɗi.
56
00:04:45.958 --> 00:04:47.042
Shin hakan yana haifar da rikici?
57
00:04:49.125 --> 00:04:51.167
Rikici? Me kuke…
Me kuke nufi?
58
00:04:51.250 --> 00:04:53.333
Kamar mu kanmu muke satar kudin? A'a.
59
00:04:53.417 --> 00:04:54.917
Wadancan tunane-tunane ba su taba ratsa zuciyarka ba?
60
00:04:56.208 --> 00:04:57.958
Kun ji labarin ƙungiyoyin heist na ciki?
61
00:04:58.708 --> 00:05:01.542
Rashin hankali ga wannan karshen, eh.
'Yan sanda suna wasa 'yan fashi, eh.
62
00:05:01.625 --> 00:05:04.542
Kuma aiki tare da wasu
gurbatattun abubuwan tilasta bin doka.
63
00:05:13.583 --> 00:05:17.458
Yaushe ne karo na ƙarshe da kuka kama
mai kashe dan sanda a dakin taro?
64
00:05:17.542 --> 00:05:18.542
Ina sha'awar
65
00:05:20.042 --> 00:05:22.792
Menene wasan kwaikwayo a yau, mutane?
Banda kokarin lalata wasu 'yan sanda.
66
00:05:23.583 --> 00:05:27.208
Wataƙila wannan shine mafi sauƙin aikin da zaku iya
samu yanzu a birnin Miami.
67
00:05:30.250 --> 00:05:32.875
Za ku duba na
cikin ido ka fada min
68
00:05:32.958 --> 00:05:35.000
cewa ka yi tunanin wani
a TNT ya kashe Jackie?
69
00:05:35.083 --> 00:05:37.208
Ban fadi haka ba. Nace haka?
70
00:05:37.292 --> 00:05:38.667
To menene wannan?
71
00:05:38.750 --> 00:05:40.667
Wannan shi ne abin ban tsoro Hail Mary bullshit.
72
00:05:40.750 --> 00:05:43.208
Ƙoƙarin haɗa wannan tare
tare da sandunan popsicle da manne.
73
00:05:43.292 --> 00:05:44.167
Abin da fuck ke faruwa?
74
00:05:44.250 --> 00:05:46.500
Ina…
Ina ma'aikacin fucking yake?
75
00:05:46.583 --> 00:05:48.708
-Me yasa duniya bata tsaya ba?
-Dane…
76
00:05:48.792 --> 00:05:50.875
A'a, ban samu ba.
Gaskiya banyi ba. Ba shi da ma'ana.
77
00:05:52.292 --> 00:05:53.708
Thom, kun mutu…
78
00:05:54.792 --> 00:05:56.542
Kyaftin 'yan sanda Miami.
79
00:05:56.625 --> 00:05:59.708
Domin ku maza ku hura shi.
Ba za a iya kama mai kashe dan sanda ba.
80
00:06:00.542 --> 00:06:02.583
Watakila saboda wanda ya kashe dan sanda ne.
81
00:06:03.083 --> 00:06:03.917
Kristi.
82
00:06:07.083 --> 00:06:09.792
- Kuna so ku fitar da sigari?
-A'a, ban yi ba.
83
00:06:10.792 --> 00:06:12.125
-Me kuma?
-Shi ke nan.
84
00:06:14.292 --> 00:06:18.000
Ya zuwa yanzu, mun yi hira
Baptiste, Salazar, Ro.
85
00:06:18.583 --> 00:06:20.833
Mun yi hira da kwamandan ku na yanzu.
86
00:06:20.917 --> 00:06:23.458
Ka sani, mutumin da ya ɗauka kawai
your promotion, Dane Dumars.
87
00:06:23.542 --> 00:06:26.208
Wanene ya cancanci wannan karon
kamar yadda kowa a wannan sashen.
88
00:06:26.708 --> 00:06:30.083
Kun san abin da wannan mutumin ya shiga?
Aurensa, yaronsa?
89
00:06:30.167 --> 00:06:31.500
Ku biyu kuna kusa?
90
00:06:31.583 --> 00:06:34.167
Sosai. Abin da ya sa ba na zama a kusa
da haushi da nishi
91
00:06:34.250 --> 00:06:37.708
game da shi yana samun karuwa.
Domin Dane yana aiki don rayuwa.
92
00:06:38.208 --> 00:06:39.042
- Kamar yadda nake yi.
-Dama.
93
00:06:39.125 --> 00:06:40.750
Af, wannan su ne shugabannin ku.
94
00:06:40.833 --> 00:06:43.917
Amintaccen ƙwalwar ku mai hazaƙa
wanda ya taimaka fashe VCAT.
95
00:06:44.000 --> 00:06:46.667
-VCAT? Ban saba ba…
-Tawagar Kame Laifukan Ta'addanci.
96
00:06:46.750 --> 00:06:48.250
Da dalilin rufe su
97
00:06:48.333 --> 00:06:51.292
ya kasance saboda tartsatsi
da kuma yawaitar cin hanci da rashawa.
98
00:06:51.375 --> 00:06:53.083
Ba mai yawa madaidaiciya-A dalibai.
99
00:06:53.708 --> 00:06:55.750
Amma bangaran 'yan sandan kisan kai.
100
00:06:56.708 --> 00:06:59.083
Kuma ku mutanen banza kun kona wurin.
101
00:06:59.167 --> 00:07:01.208
Wanda kuma
hamstrings binciken Jackie
102
00:07:01.292 --> 00:07:03.292
saboda yanzu duk mutanen VCAT,
103
00:07:03.375 --> 00:07:06.708
ba kawai masu lankwasa ba,
ana binne su da rai.
104
00:07:06.792 --> 00:07:08.375
Shin suna yarda da wani karin lokaci?
105
00:07:08.458 --> 00:07:10.875
Ba, Dan, ba. Allah, a'a.
Ba tare da kasafin kuɗi ba, kuma.
106
00:07:10.958 --> 00:07:12.375
Ba tudu ba ne
kowa ya yarda ya mutu.
107
00:07:12.458 --> 00:07:15.083
Kuma ana rufe VCAT
ya cutar da mu da gaske.
108
00:07:23.000 --> 00:07:24.125
Da kyau, don haka bari mu gudanar da shi.
109
00:07:24.792 --> 00:07:26.333
-A'a.
-Za mu gudu da shi awanni.
110
00:07:26.417 --> 00:07:29.042
Dane, idan sun sami iska
wanda TNT ke gudanarwa
111
00:07:29.125 --> 00:07:31.583
bincike na sirri
na kashe kaftin din nasu,
112
00:07:31.667 --> 00:07:34.208
za su ƙone mu a kan gungumen azaba
da kuma ciyar da abinci barbecue.
113
00:07:35.000 --> 00:07:37.167
Ku da Captain Velez kuna kusa?
114
00:07:40.375 --> 00:07:42.083
Kuna cikin dangantaka?
115
00:07:44.833 --> 00:07:46.458
Za ku amsa tambayar?
116
00:07:50.833 --> 00:07:52.250
Shin abin da muke yi yanzu?
117
00:07:54.583 --> 00:07:55.500
Cat ya sami harshen ku?
118
00:07:55.583 --> 00:07:57.208
-Kai iskanci.
-Za ku ce wa kowa, dama?
119
00:07:57.292 --> 00:07:59.792
-Na kira shi almajiri. Rubuta shi.
Ba ku da abin da za ku ce yanzu, J.D.?
120
00:07:59.875 --> 00:08:02.250
Kai dan iska.
121
00:08:08.000 --> 00:08:12.292
Kuna bata bozos anan
saboda kuna tunanin Jackie yayi datti?
122
00:08:13.792 --> 00:08:14.708
Ta ya?
123
00:08:16.375 --> 00:08:17.583
Yi hankali sosai, Del.
124
00:08:18.208 --> 00:08:19.375
Fuska ka
125
00:08:22.167 --> 00:08:23.083
Kada mu yi riya
126
00:08:23.167 --> 00:08:25.833
cewa ba ku da babba
sirri gungumen azaba a cikin wannan, domin ka yi.
127
00:08:25.917 --> 00:08:27.167
Lafiya lau? Na san kuna yi.
128
00:08:28.792 --> 00:08:30.333
Kowa ya san kuna yi.
129
00:08:38.667 --> 00:08:39.833
To meyasa baka fada mana ba
130
00:08:39.917 --> 00:08:43.500
game da wannan rigar kafada biyu
kana sanye a can, Wild West, huh?
131
00:08:44.917 --> 00:08:46.250
Kai dan kawaye?
132
00:08:47.292 --> 00:08:49.792
Daya daga cikin wadannan bindigogin naku ne, dama?
Na wane ne sauran?
133
00:09:01.250 --> 00:09:02.708
Kuma me za ku yi da shi?
134
00:09:03.125 --> 00:09:04.375
- Baka.
-Me ke damunka?
135
00:09:04.458 --> 00:09:05.792
- Kai! Kai!
-Gwargwadon tsiya!
136
00:09:05.875 --> 00:09:07.083
Haushi.
137
00:09:09.875 --> 00:09:12.750
-Ya ku dan iska! Fuck ku!
- Ku, ku, ku, ku, ku!
138
00:09:15.500 --> 00:09:16.625
Wai shin me yake yi?
139
00:09:17.208 --> 00:09:18.833
Yana fada da dan uwansa.
140
00:09:18.917 --> 00:09:19.833
Hai, ku, ku!
141
00:09:19.917 --> 00:09:22.708
-Ku zo, tsaya!
- Ka rabu da ni!
142
00:09:23.333 --> 00:09:24.375
Ka fitar da shi daga nan!
143
00:09:24.458 --> 00:09:26.500
Me ya faru, mutum?
Kai dan iska ne!
144
00:09:26.583 --> 00:09:28.000
Ee, ɗan'uwansa mai ciyarwa ne.
145
00:09:29.375 --> 00:09:30.417
Yesu Almasihu.
146
00:09:37.583 --> 00:09:40.917
Kai, to ka ga dan uwanka.
Yaya hakan ya kasance?
147
00:09:42.417 --> 00:09:44.000
To, har yanzu dan iska ne.
148
00:09:44.708 --> 00:09:47.042
Ka sani,
kamar abin banza ne.
149
00:09:47.125 --> 00:09:49.042
Duba, kuna son samun
tattaunawa da ni,
150
00:09:49.125 --> 00:09:50.500
yi min magana.
151
00:09:50.583 --> 00:09:53.625
Mutumin ya zama mai ciyarwa don ya iya
magana ƙasa da mutane. Na gamsu.
152
00:09:55.042 --> 00:09:57.250
To, yana fatan ikirari ne?
153
00:09:57.333 --> 00:09:59.458
A'a, ban sani ba
abin da kowa ke fata a yanzu.
154
00:10:01.125 --> 00:10:02.208
Wannan ba daidai ba ne, Dan.
155
00:10:02.958 --> 00:10:05.667
Idan suna nan, bayan duk wannan lokacin,
kallon mu,
156
00:10:05.750 --> 00:10:08.083
yana nufin ba su da wani tunani.
157
00:10:08.167 --> 00:10:12.000
-Jackie's m wani afterthought.
-Ba ita ma haka ba. Ina nufin…
158
00:10:13.917 --> 00:10:15.125
Ba na jin za su share shi.
159
00:10:15.875 --> 00:10:18.792
A yi jana'iza,
ka ninke tuta don iyalinka,
160
00:10:18.875 --> 00:10:21.250
kuma kacika. Na gode da sabis ɗin ku.
161
00:10:21.333 --> 00:10:22.917
Ko dai suna tunanin Jackie na datti
162
00:10:23.000 --> 00:10:24.625
ko suna tunanin muna da
wani abin yi da shi.
163
00:10:24.708 --> 00:10:26.917
Ee, ko duka biyun.
Ko kuma ba su da wani tunani.
164
00:10:27.000 --> 00:10:30.125
Wuri ne mafi sauƙi don shimfiɗa shi.
Kawai rataye shi a kan dan sanda mai datti.
165
00:10:32.042 --> 00:10:35.542
Abin da ya yi fucking Thom
da H sai in ce?
166
00:10:37.000 --> 00:10:39.667
Wannan mutumin kawai ya sami dick dinsa
ƙwanƙwasa a cikin niƙa, mutum.
167
00:10:39.750 --> 00:10:41.917
Ya gama. Ba zai taimake mu ba.
168
00:10:42.000 --> 00:10:44.458
Kowa yana da uzuri.
Dukkanmu muna aiki tukuru.
169
00:10:44.542 --> 00:10:46.333
Aiki ne. Fita da iskanci yi.
170
00:10:46.417 --> 00:10:48.292
Idan ni ne, na jefa gungu a cikin ruwa.
171
00:10:48.375 --> 00:10:51.750
Na fucking girgiza shi. Na yanke layin.
Ina ganin abin da ke zuwa saman fucking.
172
00:10:51.833 --> 00:10:54.625
-Ka san abin da nake nufi?
- Daidai. Kuna samun motsi mai ban tsoro.
173
00:10:54.708 --> 00:10:57.583
Haushi ganin wanda ya fara magana,
duba wanda ya fara yin kuskure.
174
00:10:57.667 --> 00:11:00.708
- Wasu 'yan sanda na banza.
-Kawai zagi na asali, mutum.
175
00:11:06.417 --> 00:11:09.250
Na ƙi shi a nan yanzu, mutum. Na ki jinin shi.
176
00:11:12.542 --> 00:11:13.875
Na tsani zama dan sanda
177
00:11:20.917 --> 00:11:22.042
Na dade ina farkawa
178
00:11:23.250 --> 00:11:24.250
kowane dare
179
00:11:25.250 --> 00:11:26.125
kamar…
180
00:11:27.625 --> 00:11:28.917
tunanin lokaci.
181
00:11:32.000 --> 00:11:35.000
Kamar nawa ya wuce
da nawa na samu.
182
00:11:38.167 --> 00:11:39.875
Abin da za a yi da shi.
183
00:11:42.958 --> 00:11:44.167
Ba adalci bane.
184
00:11:47.375 --> 00:11:48.833
Ban san abin da zan gaya muku ba.
185
00:11:50.292 --> 00:11:53.750
Wataƙila wannan shit Jackie ne
ya kasance ina cewa, koyaushe ina yin ba'a, kamar,
186
00:11:53.833 --> 00:11:56.083
"To kawai ka rayu ka ga wata fitowar rana."
187
00:11:56.167 --> 00:11:59.583
Wataƙila wannan shine mabuɗin rayuwa gaba ɗaya.
"Kai ka rayu don ganin wata fitowar rana."
188
00:11:59.667 --> 00:12:02.833
Jackie… ya yi imani da mayu, mutum.
189
00:12:03.333 --> 00:12:07.625
Kai ne matsalar da
al'adun hukumar 'yan sanda a yau.
190
00:12:07.708 --> 00:12:11.708
Irin wannan hukunci ne.
Mutane da yawa sun yi imani da mayu kuma…
191
00:12:11.792 --> 00:12:13.667
Jackie ya yi imani da dabbobin ruhohi.
192
00:12:14.333 --> 00:12:17.708
Ee, na kasance ina son ruhin ku.
Mu je a cranked.
193
00:12:17.792 --> 00:12:19.750
-Me zaku ce?
- Ina zuwa. ina zuwa
194
00:12:33.125 --> 00:12:36.000
Ku ci gaba da donuts, maza. Ee!
195
00:12:39.625 --> 00:12:42.500
Shin muna da tayoyin lalata?
Hey, mutane, kwantar da hankali.
196
00:12:42.583 --> 00:12:44.167
- Ho!
- Jahannama, da.
197
00:12:46.375 --> 00:12:47.500
Zakaran yana nan.
198
00:12:48.750 --> 00:12:49.625
Zakaran yana nan.
199
00:12:49.708 --> 00:12:52.750
Ba za mu iya yin wannan bebe ba
a filin ajiye motoci kamar wawa?
200
00:12:52.833 --> 00:12:54.208
Ba makarantar sakandare ba.
201
00:12:55.458 --> 00:12:58.958
Zan ci amanar dan uwanku,
amma mun watse da sauri.
202
00:12:59.708 --> 00:13:01.458
Ba zai zama mummunan fare na farko da kuka yi ba.
203
00:13:02.167 --> 00:13:03.917
"Kai dan iska ne!"
204
00:13:05.292 --> 00:13:06.417
Waye yafadi haka?
205
00:13:06.500 --> 00:13:09.375
A'a, a kan wani ainihin shit, ko da yake.
Me ke faruwa da wannan tsabar kudi?
206
00:13:09.458 --> 00:13:11.083
Komai kudi ne kawai, kudi, kudi.
207
00:13:11.167 --> 00:13:14.167
Ka sani, mu ’yan sanda sun kashe,
don haka ina ƙoƙarin sanya wannan ya zama ma'ana.
208
00:13:14.250 --> 00:13:17.167
Kuna tsammanin wadannan stash house hits ne
mun sha jin labarin?
209
00:13:17.250 --> 00:13:19.708
- Menene jahannama waɗannan?
- Wasu baƙar fata.
210
00:13:19.792 --> 00:13:22.750
Gidajen cartel wai
jami'an tsaro da jami'an tsaro sun kama su,
211
00:13:22.833 --> 00:13:25.667
kudi ya bace…
Ƙungiyoyin Heist wani tunanin birni ne.
212
00:13:25.750 --> 00:13:28.750
Kun yi karo da wani katon gida mai ban tsoro,
ka sanar dani. Lafiya?
213
00:14:17.042 --> 00:14:18.000
Lafiya, aboki?
214
00:14:20.833 --> 00:14:22.667
Kalli wannan shirme.
215
00:14:22.750 --> 00:14:24.167
Mirgine a cikin tanki mai lalata.
216
00:14:24.250 --> 00:14:26.208
Yaushe ne karo na ƙarshe da za ku kama
wani kuma kuna buƙatar tanki?
217
00:14:27.167 --> 00:14:30.333
Duba, wannan shine irin kushewa
Ina son Manyan tankuna, manyan ƙafafun.
218
00:14:30.417 --> 00:14:31.625
Kuna son hakan?
219
00:14:31.708 --> 00:14:33.083
Amma karamin guy.
220
00:14:33.167 --> 00:14:34.958
Dubi wannan tsalle.
221
00:14:38.083 --> 00:14:41.208
Ba abin yarda ba ne, manyan bindigogi
da bindigogin mashin. Lafiya.
222
00:14:41.792 --> 00:14:43.458
- Kai.
- Captain America!
223
00:14:44.125 --> 00:14:46.417
Har yanzu kuna samun Red Kwanyar?
224
00:14:50.250 --> 00:14:52.333
Aboki, DEA ba shi da
nasu wurin shiryawa?
225
00:14:52.417 --> 00:14:54.833
Kullum kuna amfani da filin ajiye motoci na mu
for your fucking armada.
226
00:14:54.917 --> 00:14:57.292
Ina bayar da karin lokaci
akan 'yan uwana da suka shude
227
00:14:57.375 --> 00:14:59.542
don haka za su iya
tsabar kudin jinginar su.
228
00:14:59.625 --> 00:15:00.542
Oh, ina gani.
229
00:15:00.625 --> 00:15:03.625
Watakila wannan shi ne mai uwa
ƙwanƙwasa gidajen rumbunan
230
00:15:03.708 --> 00:15:06.667
tare da cabal na mafi kyawun Miami
da ciyarwa tare.
231
00:15:06.750 --> 00:15:08.958
Ni DEA, Byrne,
don haka ya sanya ni mafi kyawun Miami.
232
00:15:09.042 --> 00:15:11.542
Tambayi ƴan sandan ku masu yin lalata
ku yi zamantakewa da.
233
00:15:11.625 --> 00:15:13.792
-Dukan ku sun yi kama da datti.
- Ina kallon fucking mai kyau.
234
00:15:13.875 --> 00:15:16.500
-Ba ku ba.
-Dayo. Me ke faruwa, cabron?
235
00:15:16.583 --> 00:15:18.792
Me ke faruwa?
Menene zafi a kan tituna, fartanya?
236
00:15:18.875 --> 00:15:21.042
Kuma me? Shin abubuwa sun fi kyau?
237
00:15:21.125 --> 00:15:22.958
Har sai sun kama dan sandan mu, a'a.
238
00:15:23.042 --> 00:15:24.042
Dominoes, mama!
239
00:15:24.125 --> 00:15:26.833
Ka sani, ina ji da gaske
kamar yadda suke kokarin korar mu.
240
00:15:26.917 --> 00:15:28.917
Su kan jakin mu
kuma ba na son shi ko kadan.
241
00:15:29.000 --> 00:15:30.917
Ba za su bari ba
jikin dan sanda yayi sanyi,
242
00:15:31.000 --> 00:15:34.125
musamman kaftin da zai busa
shari'ar kisan gilla ta kafofin watsa labarai babban lokaci.
243
00:15:34.208 --> 00:15:37.208
Idan VCAT ba ta rushe ba,
da kamawa ya faru zuwa yanzu.
244
00:15:37.292 --> 00:15:39.875
Oh, iya? Me DEA ke yi mana,
kawai don son sani?
245
00:15:39.958 --> 00:15:41.250
- Nada.
- Nada.
246
00:15:41.333 --> 00:15:42.583
-To, zo.
-Ba abu mai ban tsoro ba.
247
00:15:42.667 --> 00:15:44.542
Ba namu bane
barandar gaba, yanzu, ya?
248
00:15:44.625 --> 00:15:46.667
-Ku kula da abin kunya, jami'ai.
-Lafiya.
249
00:15:46.750 --> 00:15:48.542
Zan kiyaye hakan a zuciya
lokacin da kuka tashi.
250
00:15:48.625 --> 00:15:51.167
Zan gaya muku wannan. Akwai banza
snitches a kowane rukuni.
251
00:15:51.250 --> 00:15:53.792
Da yake magana akai,
ka dan yi shiru.
252
00:16:05.625 --> 00:16:07.458
Oh, fuck. Akwai shi. Kalli wannan.
253
00:16:07.542 --> 00:16:09.500
Dan sanda mafi cin hanci da rashawa
cikin dukan tsiya Dade.
254
00:16:09.583 --> 00:16:10.708
- Hi, Matty.
-Na biyu!
255
00:16:10.792 --> 00:16:12.708
-Yaya abin ke faruwa, mutum?
- Ƙoƙarin neman ɓacin rai don bayarwa.
256
00:16:12.792 --> 00:16:13.917
Me ke faruwa, L.T.?
257
00:16:14.000 --> 00:16:18.083
Lafiya. Hey, TFOs, mu tafi.
Kuna son samun kuɗi yau ko menene?
258
00:16:18.167 --> 00:16:20.625
Me kuke yi?
Kuna wasa dominoes masu lalata?
259
00:16:20.708 --> 00:16:22.583
Mun sami tip ɗin Crimestopper ya shigo.
260
00:16:22.667 --> 00:16:24.333
-Yanzu kawai?
-Iya.
261
00:16:25.083 --> 00:16:26.292
Karfe kwata da wucewa.
262
00:16:26.375 --> 00:16:28.000
Kudi ne a cikin wani gida a Hialeah.
263
00:16:28.083 --> 00:16:30.125
Ina son rip shi.
Kar a so kawo karshen mako akan kwai kwai.
264
00:16:30.208 --> 00:16:32.875
-Lokaci?
-A'a. Wannan karin bashi ne.
265
00:16:32.958 --> 00:16:34.458
Ina bukatan Wilbur kuma.
266
00:16:34.542 --> 00:16:38.167
- L.T., zo, mutum. Babu karin lokaci? Me yasa?
- Kasafin kudi. Ba zan iya ba.
267
00:16:38.250 --> 00:16:40.083
Don haka suna samun
kawai su biya kudin su,
268
00:16:40.167 --> 00:16:42.958
kuma ba za mu iya biyan kuɗin mu ba?
Yi hankali.
269
00:16:43.042 --> 00:16:45.750
Zan tafi komai,
don haka yi abin da kuke so, amma ina bukatan Wilbur.
270
00:16:45.833 --> 00:16:48.083
Muna buƙatar kare kuɗi.
Dauki naku motocin. Ku biyo ni.
271
00:16:48.167 --> 00:16:51.375
-Haka ya tashi.
-Yana barci a cikin motar hayaniya. Haushi
272
00:16:52.208 --> 00:16:53.167
Yo!
273
00:16:54.750 --> 00:16:56.375
Nawa suka ce a nan?
274
00:16:56.875 --> 00:16:58.833
Ban sani ba. iya 250?
275
00:16:58.917 --> 00:17:00.583
Kalma? Oh, shit.
276
00:17:01.458 --> 00:17:03.500
Da kyau, fare. Wannan shi ne tsaga mai sauƙi.
277
00:17:03.583 --> 00:17:05.083
- Daren Juma'a?
-Iya.
278
00:17:06.625 --> 00:17:08.375
L.T. Kai.
279
00:17:09.083 --> 00:17:11.583
Kun ambaci Hialeah.
Don haka muna son shigar da PD na gida?
280
00:17:11.667 --> 00:17:14.208
Babu shakka.
Duk wannan sashen ya juye.
281
00:17:14.292 --> 00:17:16.042
Nawa ne wannan rip ɗin ya zama?
282
00:17:16.125 --> 00:17:17.583
-150K.
- A doper?
283
00:17:17.667 --> 00:17:19.667
Mai bincike, za ku iya ganewa
Hakuri na ya taso
284
00:17:19.750 --> 00:17:21.458
a cikin ainihin lokacin lalata
daga wadannan tambayoyi?
285
00:17:21.542 --> 00:17:24.042
Yi haƙuri, mummuna. Ƙarfin ɗabi'a.
286
00:18:18.625 --> 00:18:20.333
To, me za mu gaya musu?
287
00:18:22.083 --> 00:18:23.208
Karya.
288
00:18:24.750 --> 00:18:26.958
Gidajen banza duk sun zama kamar an bar su.
289
00:18:27.042 --> 00:18:30.167
Samo su su sanya hannu kan izinin bincike
don dope maimakon kudi.
290
00:18:30.250 --> 00:18:33.667
Ee, mun fito nan muna kama da allah
Kayan kayan Halloween ga 'yan sanda.
291
00:18:33.750 --> 00:18:35.792
Me ke faruwa?
Ba wai gidan hauka bane?
292
00:18:35.875 --> 00:18:38.083
Idan basu sa hannu ba fa?
domin a zahiri rami ne dope?
293
00:18:38.167 --> 00:18:41.125
To, to, bincike ne na karewa.
Muna share wurin duk da haka.
294
00:18:45.125 --> 00:18:46.792
Wilbur, zo, baby.
295
00:18:51.542 --> 00:18:53.583
Na gode Wilbur. Yaro nagari.
296
00:18:53.667 --> 00:18:54.875
Me muka samu?
297
00:18:54.958 --> 00:18:57.958
Ban taba ganin sa a faɗakar da shi haka ba, malam.
Yana hauka.
298
00:18:58.833 --> 00:19:00.167
Nawa suke rikewa?
299
00:19:00.667 --> 00:19:01.667
75 babba.
300
00:19:01.750 --> 00:19:03.875
Hakan ba zai yiwu ba.
Yana leko ko'ina cikin gidan.
301
00:19:03.958 --> 00:19:06.083
Dole ne a sami ƙarin kuɗi a ciki.
302
00:19:10.167 --> 00:19:11.625
Buga, buga. Miami PD.
303
00:19:15.625 --> 00:19:17.875
-Buga, buga.
-Yaya kike yi da yamma, miss?
304
00:19:18.625 --> 00:19:22.125
To, 'yan sanda biyar sun bayyana da sihiri
a kofar gidana. Na fi kyau.
305
00:19:22.875 --> 00:19:25.417
Muna da tip na Crimestopper
shiga a wannan adireshin.
306
00:19:25.500 --> 00:19:28.542
-A abin da tasha? Menene?
-Ana kiransa tip na Crimestopper.
307
00:19:28.625 --> 00:19:30.708
Yace kila akwai narcotics
a cikin harabar.
308
00:19:30.792 --> 00:19:34.083
Suna da kyawawan abin dogaro,
don haka sai mu biyo baya.
309
00:19:34.167 --> 00:19:36.583
Menene sunan ku?
310
00:19:36.667 --> 00:19:37.500
Desi.
311
00:19:38.083 --> 00:19:40.250
Wannan shine sunan tauraruwar ku.
Menene cikakken sunan ku na doka?
312
00:19:43.125 --> 00:19:44.583
Desiree Lopez Molina.
313
00:19:44.667 --> 00:19:46.458
Kuna da wani ID? Lasin direba?
314
00:19:46.542 --> 00:19:47.500
Ciki
315
00:19:47.583 --> 00:19:49.542
-Akwai dabbobi a gidan? Dabbobi?
-Ni kawai.
316
00:19:49.625 --> 00:19:50.625
Kai kadai a nan?
317
00:19:51.167 --> 00:19:52.000
Ni kawai.
318
00:19:52.583 --> 00:19:54.250
Kuna damu idan mun shigo ciki?
319
00:19:55.250 --> 00:19:57.792
- Kuna da garanti?
-Muna da izinin bincika.
320
00:19:57.875 --> 00:19:59.042
Menene bambanci?
321
00:19:59.125 --> 00:20:03.167
Bambancin shine ba ma buƙatar alƙali
don sanya hannu da amincewa da izinin bincike.
322
00:20:03.250 --> 00:20:04.542
Don haka zan iya cewa a'a.
323
00:20:05.208 --> 00:20:07.500
- Kuna iya cewa a'a. Tabbas.
-Kuma me za ku ce da hakan?
324
00:20:08.000 --> 00:20:10.167
To, sai ka fara cewa a'a.
325
00:20:13.667 --> 00:20:15.125
Ba ni da kwayoyi a nan.
326
00:20:15.208 --> 00:20:17.375
-Wataƙila ɗan sako.
-Ba lallai ne ku damu da hakan ba.
327
00:20:17.458 --> 00:20:20.625
Sa hannu kan takarda za mu shiga da fita.
Muna so mu koma gida ma.
328
00:20:23.875 --> 00:20:25.583
Kada ku yi wani abu daga cikin wannan turawa ɗan sanda,
lafiya?
329
00:20:25.667 --> 00:20:28.958
Menene? Ina kama da dan sandan turawa?
Wadannan mutanen sune ’yan sandan turawa.
330
00:20:29.042 --> 00:20:31.375
Amince da ni.
Wannan shi ne wanda ba ku so ku yi wasa da shi.
331
00:20:33.542 --> 00:20:34.500
Ee, muna da kyau.
332
00:20:35.667 --> 00:20:36.958
Mene ne fuck, mutane?
333
00:20:38.542 --> 00:20:40.458
Ta, Wilbur.
334
00:20:40.542 --> 00:20:43.583
Wannan shit dan sandan turawa kenan
Ina magana ne a kai.
335
00:20:43.667 --> 00:20:45.500
Samu shi. Samu shi. Mu tafi.
336
00:20:47.625 --> 00:20:49.917
To, Numa, yi nisa. Mike, go dama.
337
00:20:53.375 --> 00:20:55.292
Ku zo.
338
00:20:55.375 --> 00:20:56.750
Tsaya kusa da ni.
339
00:21:00.500 --> 00:21:02.917
Ina bar shi daga leshi.
340
00:21:03.750 --> 00:21:04.583
Tafi Tafi
341
00:21:22.042 --> 00:21:24.167
Akwai wani a wannan gidan, Desi?
342
00:21:24.250 --> 00:21:25.125
Ni kawai.
343
00:21:25.208 --> 00:21:28.250
Abu na ƙarshe da kuke son yi
karya mana a yanzu.
344
00:21:28.333 --> 00:21:29.625
Alkawari, ni kawai.
345
00:21:30.750 --> 00:21:33.000
Da kyau, Wilbur, ƙasa! Sh! Wilbur.
346
00:21:33.958 --> 00:21:35.500
-Lolo, zo ka samo kare.
- A bayyane.
347
00:21:35.583 --> 00:21:37.333
Ba komai. Tsaya
348
00:21:37.417 --> 00:21:39.250
Hey, me ke cikin wannan ɗaki, Desi?
Me ke faruwa a can?
349
00:21:39.333 --> 00:21:41.125
- Taho, taho.
- Ban sani ba. Ba a taɓa kasancewa ba.
350
00:21:42.000 --> 00:21:44.125
Na riga na gaya muku,
Ba ni da wani kwayoyi.
351
00:21:44.208 --> 00:21:46.042
Kare baya faɗakar da kwayoyi.
Faɗakarwa don kuɗi.
352
00:21:51.458 --> 00:21:53.542
Ina tsammanin zan buƙata
da garantin yanzu.
353
00:21:54.125 --> 00:21:55.458
A'a, kare ya faɗakar da wani abu.
354
00:21:55.542 --> 00:21:57.625
Ba ma buƙatar garanti.
Mun sami dalili mai yiwuwa.
355
00:21:57.708 --> 00:21:59.625
Desi, akwai kowa a cikin soro?
356
00:21:59.708 --> 00:22:00.667
A'a.
357
00:22:00.750 --> 00:22:02.583
-Ok, tafi.
- A bayyane.
358
00:22:41.292 --> 00:22:42.417
Desi?
359
00:22:43.083 --> 00:22:43.958
Ee?
360
00:22:44.583 --> 00:22:46.417
Me yasa wannan ɗaki yake da tsabta?
361
00:22:47.458 --> 00:22:51.083
Na riga na ce, ban sani ba.
Ban taɓa zuwa can ba.
362
00:22:51.792 --> 00:22:53.125
Me yasa abin yake?
363
00:22:53.750 --> 00:22:55.833
To, 'sakamakon sauran gidan ku
yayi kama da tarkacen shara,
364
00:22:55.917 --> 00:22:57.125
kuma wannan babu tabo.
365
00:22:57.208 --> 00:22:59.958
Da ka ga wannan wurin
kafin na fara gogewa.
366
00:23:00.042 --> 00:23:02.542
Mi abuela, ta kawai
bai taba jefar da komai ba.
367
00:23:03.917 --> 00:23:05.292
Kai, kalli wannan.
368
00:23:06.250 --> 00:23:08.667
Wutar lantarki
bai kamata ya kasance mai mannewa kamar haka ba.
369
00:23:27.250 --> 00:23:28.583
Wai shin menene wannan?
370
00:23:40.833 --> 00:23:42.042
Da kyau, sami sledge.
371
00:23:43.833 --> 00:23:46.625
To, sai yaushe
ka zauna a nan, Desi?
372
00:23:46.708 --> 00:23:47.792
Wata biyu.
373
00:23:48.583 --> 00:23:51.208
Kuma kun ambaci abuela,
tana nan kusa?
374
00:23:53.208 --> 00:23:55.000
Oh, yi hakuri da jin haka.
375
00:23:55.083 --> 00:23:56.792
Ta rasu a watan Yuni.
376
00:23:56.875 --> 00:23:58.875
Na kasance ina kula da ita
'yan shekarun nan.
377
00:23:58.958 --> 00:24:00.833
- Da kanka?
- Iya.
378
00:24:01.333 --> 00:24:03.958
- Kuna aiki?
- Gidan yana cikin gwaji.
379
00:24:04.042 --> 00:24:05.917
Na sha fada kanwata.
380
00:24:06.000 --> 00:24:07.500
Bitch bata daga yatsa ba
ga kakarmu,
381
00:24:07.583 --> 00:24:08.917
kuma yanzu tana son yin takara da wasiyyarta.
382
00:24:09.000 --> 00:24:10.125
Sauran gidan a fili yake.
383
00:24:10.208 --> 00:24:12.917
So, Desi,
kafin mu shiga wannan bangon can.
384
00:24:13.000 --> 00:24:15.500
wani abu kuke so ku gaya mana?
Wataƙila ku ci gaba da shi.
385
00:24:17.250 --> 00:24:20.250
Ni a gaskiya ban sani ba
me ke faruwa.
386
00:24:21.417 --> 00:24:23.333
Na rantse da duk abin da nake so.
387
00:24:23.417 --> 00:24:24.708
Gaskiya nake fada.
388
00:24:24.792 --> 00:24:27.208
Ina so in yarda da ku, Desi,
amma na dade ina yin haka,
389
00:24:27.292 --> 00:24:29.125
kuma lokacin da na gaya muku
kare yana faɗakarwa don kuɗi,
390
00:24:29.208 --> 00:24:31.583
Na ga kallon fuskarki,
kuma aka girgiza.
391
00:24:32.375 --> 00:24:34.167
Me kuke tunani a bayan bango?
392
00:24:36.625 --> 00:24:38.542
Ku mutanen kawo kare
wanda zai iya warin kudi.
393
00:24:39.875 --> 00:24:43.042
Don haka, ina nufin, yana da yuwuwar hakan
ka san da yawa fiye da ni, dama?
394
00:24:43.125 --> 00:24:44.208
Hai, Desi.
395
00:24:44.708 --> 00:24:48.333
Kun sami tutar Colombia a rataye
murhu a kasa, kuma mu 'yan sanda ne,
396
00:24:48.417 --> 00:24:51.542
don haka yana da nau'in fitar da asiri
na wanda kudin zai iya zama nasu.
397
00:24:51.625 --> 00:24:53.750
Oh, wannan shine ainihin ƙananan tunanin ku.
398
00:24:54.792 --> 00:24:57.250
-Duk 'yan Colombia ba iri ɗaya ba ne, ka sani?
-Muna sane.
399
00:24:57.792 --> 00:24:59.250
Amma suna da babban coke.
400
00:24:59.333 --> 00:25:00.750
A gaskiya ma, duk coke
a Amurka dan Colombia ne.
401
00:25:00.833 --> 00:25:02.958
- Kuma suna da abinci mai girma, ma. Ee.
-Na tabbata suna yi.
402
00:25:03.042 --> 00:25:05.583
-Suna yi.
-Amma ba sa boye shi a bango.
403
00:25:09.125 --> 00:25:11.250
Duk 'yan sanda kuna da kamanni iri ɗaya
a fuskarka.
404
00:25:12.500 --> 00:25:15.042
Wanda ke sa ku ji
kun yi kuskure.
405
00:25:15.125 --> 00:25:17.250
- Shin kun yi kuskure?
- Ban yi ba.
406
00:25:17.333 --> 00:25:21.000
Karbar dukiyar da aka sace,
da sani ko a rashin sani, har da tsabar kudi,
407
00:25:21.083 --> 00:25:24.208
a zahiri ya ƙunshi yin wani abu
ba daidai ba.
408
00:25:24.292 --> 00:25:27.917
Desi, rashin ganin laifi baya yi
tsarkake ku daga hukumarsa.
409
00:25:28.000 --> 00:25:30.875
- Ba idan yana cikin gidan ku ba.
-Kun fahimta?
410
00:25:30.958 --> 00:25:32.917
Dama, amma ba gidana bane.
411
00:25:34.375 --> 00:25:36.208
Wannan shine gidan kakata, tuna?
412
00:25:36.917 --> 00:25:39.458
- Har yanzu kadarorin nata na kan shari'a.
- Ah, iya.
413
00:25:41.250 --> 00:25:42.875
Wannan kyakkyawa slick, Desi.
414
00:25:44.167 --> 00:25:45.500
Wanene ya ba ku wannan madaidaicin?
415
00:25:51.333 --> 00:25:52.833
Ku zo.
416
00:25:53.958 --> 00:25:56.500
Ina nufin, duk muna son
lacca da tarbiyya, ko ba haka ba?
417
00:25:57.333 --> 00:25:58.625
Yi mafi kyawun yanke shawara.
418
00:25:59.458 --> 00:26:01.250
Yi rayuwa mai gaskiya.
419
00:26:02.667 --> 00:26:04.542
Ku bar shi a hannun Allah.
420
00:26:05.625 --> 00:26:08.208
Amma Allah ba zai iya ba
yi jinginar gida, ya?
421
00:26:09.667 --> 00:26:11.500
Ƙarshen wata, ana biyan kuɗi.
422
00:26:12.583 --> 00:26:13.917
Lissafin likita.
423
00:26:14.708 --> 00:26:16.000
Kudin lauyoyi.
424
00:26:16.875 --> 00:26:18.625
Kudin jana'izar.
425
00:26:21.000 --> 00:26:22.125
Don haka gaya mani…
426
00:26:23.042 --> 00:26:24.875
za ku iya cinikin duk wannan shawarar…
427
00:26:25.500 --> 00:26:27.417
da addu'a da kyakkyawar niyya...
428
00:26:27.958 --> 00:26:29.167
don tsabar kudi?
429
00:26:31.375 --> 00:26:34.000
A'a, ina tsammani a'a. Desi, ina tsammani ba.
430
00:26:37.958 --> 00:26:40.292
A-W-T-G-G.
431
00:26:41.792 --> 00:26:42.667
Me ake nufi?
432
00:26:44.417 --> 00:26:45.875
Shin mu mutanen kirki ne?
433
00:26:47.458 --> 00:26:49.083
Kuna buƙatar tabbatarwa
cewa kai mutumin kirki ne?
434
00:26:54.792 --> 00:26:55.958
To, hakuri.
435
00:26:58.000 --> 00:27:00.708
Yaya game da ɗayan? W-A-A-W-B?
436
00:27:01.833 --> 00:27:03.250
Mu ne kuma koyaushe za mu kasance.
437
00:27:05.375 --> 00:27:06.375
Menene su?
438
00:27:06.458 --> 00:27:08.042
L.T. Bling bling!
439
00:27:12.125 --> 00:27:15.042
- Me ka samu?
- Ban sani ba. Amma ga alama babba.
440
00:27:18.250 --> 00:27:19.958
Kallonta yakeyi.
Karka bari ta tafi ko'ina.
441
00:27:24.083 --> 00:27:25.458
Wannan mahaukaci ne.
442
00:27:26.750 --> 00:27:28.292
Haushi da yawa.
443
00:27:38.875 --> 00:27:40.083
A fuck?
444
00:27:40.167 --> 00:27:41.875
Oh, shit.
445
00:27:50.750 --> 00:27:51.583
Oh, shit…
446
00:27:54.542 --> 00:27:55.458
Godiya.
447
00:27:55.542 --> 00:27:57.583
Akwai dala miliyan 1.4 a cikin wannan guga.
448
00:27:57.667 --> 00:27:59.167
Hakan ba zai iya zama ba. Shin gaskiya ne?
449
00:27:59.250 --> 00:28:01.667
- Menene wannan surutu? Yana da girma?
- Shit. Tsine.
450
00:28:02.250 --> 00:28:04.833
I eyeball 14 more
na wadancan abubuwa akalla.
451
00:28:04.917 --> 00:28:06.833
-Ya Allah.
-Amma wannan… idan sun kasance matsakaici…
452
00:28:06.917 --> 00:28:08.042
Har ma fiye da can.
453
00:28:08.125 --> 00:28:09.542
Rip dala miliyan 20 kenan.
454
00:28:10.292 --> 00:28:12.083
Kun taba ganin wannan a baya?
Abin da fuck muke yi?
455
00:28:12.167 --> 00:28:13.792
Rike
Ci gaba kawai na daƙiƙa guda.
456
00:28:13.875 --> 00:28:15.042
Bani kawai…
457
00:28:18.167 --> 00:28:19.792
Lafiya lau, maza. Kun san me?
Kawai… Za ku iya takawa…
458
00:28:19.875 --> 00:28:21.333
Sauka ƙasa na daƙiƙa guda.
Ka ba mu dakika.
459
00:28:21.417 --> 00:28:23.542
- ah?
-Ba mu dakika daya. Za mu kasance a can.
460
00:28:23.625 --> 00:28:25.375
Kawai… Bari L.T. kawai…
461
00:28:26.417 --> 00:28:28.542
Fuck, yar uwa.
462
00:28:28.625 --> 00:28:29.708
Kun san abin da wannan ke nufi, ko?
463
00:28:30.917 --> 00:28:31.917
Yesu Kristi, kaka.
464
00:28:32.000 --> 00:28:33.333
Hey, hey, wayoyi.
465
00:28:33.833 --> 00:28:34.958
- Wayoyi.
- Menene?
466
00:28:35.583 --> 00:28:36.750
Me kuke nufi, wayoyin mu?
467
00:28:36.833 --> 00:28:38.500
Bana son kowa ya kira yanzu.
468
00:28:38.583 --> 00:28:39.833
Ku bani wayoyinku. Wuce su.
469
00:28:39.917 --> 00:28:40.750
Mika wayarka sama.
470
00:28:40.833 --> 00:28:42.042
-Dane, me kake yi?
- Mika wayarka sama.
471
00:28:42.125 --> 00:28:43.167
Ba ka yarda da mu ba, shugaba?
472
00:28:43.250 --> 00:28:45.750
A'a, duba, ba haka ba --
Ban amince da wannan cin mutuncin Rip ba, daidai?
473
00:28:45.833 --> 00:28:47.500
Kudi kamar wannan yana haifar da ɓarna.
474
00:28:47.583 --> 00:28:50.042
Kawai juya aljihun ku a ciki.
Ina son wayoyinku
475
00:28:50.125 --> 00:28:52.000
Rip ɗin banza ne, Numa. Ba kai bane.
476
00:28:52.083 --> 00:28:54.167
- Lolo, ina bukatan wayarka.
- Lafiya.
477
00:28:54.792 --> 00:28:57.667
- Mika shi.
-Kai ba dan sanda mai datti ba ne, ko?
478
00:28:57.750 --> 00:28:59.958
- Ina son komai. Ina son masu ƙonewa, 33s.
-Ba ni da masu ƙonewa.
479
00:29:00.042 --> 00:29:01.083
- Da gaske?
- Dane, me kake yi?
480
00:29:01.167 --> 00:29:03.542
Bari in sami wayar Lolo.
Ina son wayar Desi kuma.
481
00:29:03.625 --> 00:29:06.208
- Ina so in yi saurin I.D.
-Bani wayarka.
482
00:29:06.750 --> 00:29:08.417
- Da gaske?
-Eh, bani wayarka.
483
00:29:08.500 --> 00:29:10.000
- Kuna da gaske?
- Miko min wayarka.
484
00:29:10.083 --> 00:29:11.083
L.T. Yana…
485
00:29:11.167 --> 00:29:12.292
Daya more, daya more.
486
00:29:12.375 --> 00:29:14.708
Hey, tsaya da dogayen fuskõkin banza,
mutane, lafiya?
487
00:29:14.792 --> 00:29:16.083
Ba gwajin tsafta ba ne.
488
00:29:16.167 --> 00:29:19.083
Ina fama da wani hali a nan.
Ina kokarin samun riko da shi.
489
00:29:20.833 --> 00:29:21.833
Kana son wayata kuma, mutum?
490
00:29:21.917 --> 00:29:23.250
A'a, bana son wayar ku mai ban tsoro.
491
00:29:23.333 --> 00:29:25.333
Ina so ku taimake ni in gano
meye wannan.
492
00:29:25.417 --> 00:29:26.542
Kada mu fara bata amanarmu
a cikin tawagar mu mai ban tsoro…
493
00:29:26.625 --> 00:29:28.750
Kar a yi mani fada
abin da zan iya kuma ba zan iya ba a yanzu.
494
00:29:28.833 --> 00:29:31.917
Ina amsawa, lafiya? Ba ni ba
damuwa game da cin mutuncin ƙungiyar.
495
00:29:32.000 --> 00:29:33.958
Da kyau, ya kamata mu zama masu hankali yanzu.
Wannan game da amana ne.
496
00:29:34.042 --> 00:29:38.208
-Iya, iya.
-Dan uwa, kai, ni da kai, lafiya?
497
00:29:39.417 --> 00:29:41.792
Nawa ne tip ɗin da ya shigo?
498
00:29:42.750 --> 00:29:44.208
An ce 300 babba.
499
00:29:44.750 --> 00:29:46.708
The Crimestopper tip
wanda kawai aka kirashi yace 300?
500
00:29:46.792 --> 00:29:48.333
300, 300.
501
00:29:49.333 --> 00:29:50.583
Haushi
502
00:29:52.625 --> 00:29:54.750
-To, muna cikin matsala, J.D.
-Iya.
503
00:29:55.583 --> 00:29:56.417
Da yawa.
504
00:29:58.250 --> 00:30:00.542
To, ina so in yaga sauran
na wadannan kwantena daga bango.
505
00:30:00.625 --> 00:30:01.792
Dole ne mu shirya ƙidaya a yanzu.
506
00:30:01.875 --> 00:30:04.542
Mike, ina so ka taimaki Numa ka dauke su
cikin gareji, lafiya?
507
00:30:04.625 --> 00:30:06.208
Domin wannan shine
duk kawai bushe bango da plaster.
508
00:30:06.292 --> 00:30:07.167
Me yasa hakan ke da mahimmanci?
509
00:30:07.250 --> 00:30:10.500
Yana da wuya harsashi ya bi ta
cinder block. Shi ya sa.
510
00:30:10.583 --> 00:30:11.417
- Shit.
-Kashi.
511
00:30:11.500 --> 00:30:13.083
-Kamar haka?
-Hakane kamar haka.
512
00:30:13.167 --> 00:30:14.250
Don Allah, a yi kawai.
513
00:30:14.333 --> 00:30:16.000
Hey, mutum. Hai, Dan.
514
00:30:16.083 --> 00:30:17.292
Dole ne ka motsa wannan kuɗin, mutum.
515
00:30:18.292 --> 00:30:19.167
A'a, ba zan iya ba.
516
00:30:19.250 --> 00:30:22.000
Dokokin shine ku ƙidaya kuɗin
a wurin da aka kama.
517
00:30:22.083 --> 00:30:23.667
-Wannan ita ce doka, mutum.
- Dokokin, da kyau,
518
00:30:23.750 --> 00:30:25.125
wannan bai shafi ba
cubic ton na fucking tsabar kudi, dude.
519
00:30:25.208 --> 00:30:28.417
Idan muka ci wannan ƙidaya da dala ɗaya,
IA tana cin mutuncinmu.
520
00:30:28.500 --> 00:30:30.750
Neman mafaka
idan muka yi fucking mun sami wannan lissafin kuskure.
521
00:30:30.833 --> 00:30:33.708
A'a, ba ni ba
ba bin hanya a yanzu, mutum.
522
00:30:33.792 --> 00:30:35.750
Dole ne mu ƙidaya kuɗin nan.
523
00:30:35.833 --> 00:30:36.833
To, don haka muna kiran Major.
524
00:30:42.042 --> 00:30:43.792
- Kuna son shigar da shi?
-A'a, ba na son yin lalata da shi.
525
00:30:43.875 --> 00:30:45.125
Kuna magana akan bin yarjejeniya.
Ba za mu iya ɗauka mu zaɓa ba.
526
00:30:45.208 --> 00:30:47.417
-Shin kun amince da tsarin umarnin mu?
- Ba musamman.
527
00:30:47.500 --> 00:30:49.042
Amma muna yin launi a waje da layin.
528
00:30:49.125 --> 00:30:51.375
-Muna jin kunya kamar yadda muka saba hakan…
-Lafiya, ba zan yi kasada ba.
529
00:30:51.458 --> 00:30:54.583
Dan uwa, idan muka dade muna cin duri
a nan, da dicier wannan shit zai samu.
530
00:30:54.667 --> 00:30:56.333
Duba, na sani. Ina ba da sani ba, mutum.
531
00:30:56.417 --> 00:30:57.458
To, bari in gaya muku wani abu.
532
00:30:57.542 --> 00:31:00.167
Jackie ya gaya mani cewa tana hip
ga wani katon fucking Rip da ke can,
533
00:31:00.250 --> 00:31:01.958
kuma ina tsammanin wannan shine abin da yake.
534
00:31:02.667 --> 00:31:04.250
Duba, ban sani ba. Ban sani ba.
535
00:31:04.333 --> 00:31:06.667
Abin da na sani shi ne wannan batsa
abin da muke yi a yanzu
536
00:31:06.750 --> 00:31:08.708
da kuma wanda muke fucking magana da al'amura.
537
00:31:08.792 --> 00:31:10.083
Mu daure mu daure.
538
00:31:10.167 --> 00:31:12.375
- Dole ne mu ci gaba da kasancewa kusa.
- Shugaban…
539
00:31:12.458 --> 00:31:15.625
Na riga na rasa ziyartar 'yan mata na.
Zan iya FaceTime su kwana na gaske cikin sauri?
540
00:31:15.708 --> 00:31:18.292
Lolo, don Allah ku fahimta
inda muke a yanzu.
541
00:31:18.375 --> 00:31:21.083
Na fahimta, amma wannan shine nau'in shit
tsohona ya gicciye ni, shugaba.
542
00:31:21.167 --> 00:31:23.958
-Don Allah, kawai kira mai sauri.
-Ba zan iya ba ku waya ba. Yi hankuri.
543
00:31:24.042 --> 00:31:26.542
Kiran waya ne da sauri. 'Yan mata na ne.
Ina bukata in yi musu barka da dare.
544
00:31:26.625 --> 00:31:29.625
Ba za a iya taimaka ba.
Na tuba. Ni ne Yi hankuri.
545
00:31:29.708 --> 00:31:31.875
Amma ku kyale ni
yi kaina a kan wannan, don Allah.
546
00:31:31.958 --> 00:31:34.250
- Kashe ni. Godiya gare shi.
-Bari in kira yayana, Dane.
547
00:31:34.333 --> 00:31:37.625
A'a. ɗan'uwanku mai iska, mai ba da abinci,
da wa kuke fada yau?
548
00:31:37.708 --> 00:31:40.375
- Bari mu kira Matty Nix a DEA.
- Babu Feds, mutum. A'a, a'a. Godiya gare shi.
549
00:31:40.458 --> 00:31:42.083
Wannan shine fage na. Bari in gudu, don Allah.
550
00:31:42.167 --> 00:31:44.208
Da kyau, jerin umarni,
kai ke da iko. na samu
551
00:31:44.292 --> 00:31:46.792
-A'a, kada ka yi lalata, mutum.
-Bana kokarin taka yatsunka bane, mutum.
552
00:31:46.875 --> 00:31:47.917
Ina ƙoƙarin taimaka muku,
553
00:31:48.000 --> 00:31:49.917
kuma kina yi min magani
kamar dan iska. Lafiya, laftanar?
554
00:31:50.000 --> 00:31:52.792
Gudu wurin aikata laifukan ku, amma
Ban san me kake yi ba.
555
00:31:52.875 --> 00:31:54.875
Ku biyu kuna yin babban kuskure.
556
00:31:56.250 --> 00:31:58.833
Ya kamata ku ɗauka kawai
duk kudin da kuke so kuma ku tafi.
557
00:31:59.750 --> 00:32:02.083
Kafin wannan ya ci gaba da cutar da mu duka.
558
00:32:04.458 --> 00:32:05.333
Kai!
559
00:32:06.333 --> 00:32:07.250
Kai!
560
00:32:09.417 --> 00:32:12.042
Kai, akwai baki-da-fari
zuwa kan titi.
561
00:32:13.667 --> 00:32:15.708
Tsaya daga radiyo. Babu kiran kira.
562
00:32:15.792 --> 00:32:18.583
Lolo, sami sauran kwantenan
tare da su. Kai su gareji.
563
00:32:39.833 --> 00:32:41.125
Me ke faruwa, yan uwa?
564
00:32:41.208 --> 00:32:43.208
Wannan Kalubale da yawa
a karshen wani toshe.
565
00:32:43.292 --> 00:32:45.167
Yana da ko dai bangers ko UCs.
566
00:32:46.083 --> 00:32:48.292
Ee, muna kan aiki. TNT.
567
00:32:52.167 --> 00:32:53.458
Za a iya yanke sandar hasken ku?
568
00:33:10.708 --> 00:33:12.250
Ba mu sami kanmu ba game da wannan.
569
00:33:13.375 --> 00:33:14.875
A'a, ba ku yi ba.
570
00:33:16.042 --> 00:33:19.958
-Ko wane dalili?
-Iya. Dalili kawai. Hialeah PD ka.
571
00:33:22.125 --> 00:33:24.542
-Me kuma hakan ke nufi, Sajan?
-Patrolman.
572
00:33:25.125 --> 00:33:27.458
Kuna ganin garkuwar zinariya a wuyana?
573
00:33:27.542 --> 00:33:30.542
Yana nufin ba za mu iya yin lalata ba
abin da kuke cajin don ɓoye sirri.
574
00:33:33.167 --> 00:33:34.792
Na san ku duka kun fi ni…
575
00:33:35.292 --> 00:33:36.667
amma fa kace.
576
00:33:36.750 --> 00:33:38.167
Kuma ku duka biyu.
577
00:33:38.250 --> 00:33:41.000
- Za mu kira shugabana mu yi korafi…
- Rike. Na san ku.
578
00:33:41.958 --> 00:33:43.500
Bindiga, ta yaya zan san ku?
579
00:33:45.833 --> 00:33:48.250
-Ba ku san ni ba.
- Eh, iya.
580
00:33:49.792 --> 00:33:51.500
Ba ka taba ganina ba.
581
00:33:53.917 --> 00:33:55.375
Kuna da dare mai albarka.
582
00:33:57.000 --> 00:33:57.917
Jami'ai.
583
00:34:01.833 --> 00:34:05.125
Bindigan hawan Dipshit.
Na gane shi. Shi dan sanda ne na VCAT.
584
00:34:05.208 --> 00:34:06.042
Menene?
585
00:34:06.125 --> 00:34:09.750
Ee. Na gan shi a ko'ina cikin Tekuna Bakwai.
Na gane cewa mahaifiyarta ta tabbata.
586
00:34:09.833 --> 00:34:11.917
A'a, suna fucking…
An dakatar da rabin waɗancan mutanen.
587
00:34:12.000 --> 00:34:14.875
-Sauran su kuma sun yi ba'a.
- Ee, ko an sake sanyawa.
588
00:34:14.958 --> 00:34:17.333
Idan limamin Katolika zai iya yi
duk wannan shit kuma a sake canza shi,
589
00:34:17.417 --> 00:34:19.500
-baku tunanin yan sanda zasu iya...
-Ba tare da abin VCAT ba, mutum.
590
00:34:19.583 --> 00:34:21.750
Wannan bala'i ne mai ban tsoro.
Wanene ya rike aikinsu bayan haka?
591
00:34:21.833 --> 00:34:23.875
Kungiyoyin 'yan sanda. Amince da ni.
592
00:34:24.458 --> 00:34:26.292
Kuna tsammanin suna kan wannan wurin?
593
00:34:26.375 --> 00:34:29.208
Idan 'yan iskan nan sun san abin da ke wurin,
za mu kasance masu shan taba riga.
594
00:34:29.292 --> 00:34:30.125
Ee.
595
00:34:36.750 --> 00:34:37.958
Ina tsammanin za a buge mu.
596
00:34:39.208 --> 00:34:40.125
Ee.
597
00:34:41.875 --> 00:34:44.292
To, bari mu dauko bindigu, mu yi riga,
sami riga a kan kare.
598
00:34:44.917 --> 00:34:46.542
Rayuwa don ganin wata fitowar rana, bro.
599
00:34:46.625 --> 00:34:48.792
Shawarar banza ce ta sage a daren yau.
600
00:35:15.292 --> 00:35:17.833
Ban gane dalili ba
sun dauki wayoyin mu.
601
00:35:17.917 --> 00:35:19.708
Shin ba su amince da mu ba?
602
00:35:22.417 --> 00:35:24.417
Kun damu kawai
wannan dan guntun gefe
603
00:35:24.500 --> 00:35:25.750
kuna tunanin bamu sani ba.
604
00:35:25.833 --> 00:35:27.125
Dan wasan ku na fuck.
605
00:35:27.208 --> 00:35:31.000
Wataƙila yin saƙon wayar ku a yanzu
like, "Mami chula, ina kewarki."
606
00:35:31.083 --> 00:35:32.417
Shin ku mutane ne
kawai zan bar ni nan?
607
00:35:32.500 --> 00:35:34.917
- Wannan ba gaskiya ba ne!
- Faɗa mini abin da fuck ke faruwa!
608
00:35:35.000 --> 00:35:38.375
- Mami... zagi, ina kike?
- Fuck wannan!
609
00:35:38.458 --> 00:35:41.417
A'a, kawai ina so in gani
'ya'yana, mutum. Ina so in yi magana da su.
610
00:35:41.500 --> 00:35:44.208
Ina jin ki, baby. Saurara,
za mu dawo da wayarka, lafiya?
611
00:35:45.458 --> 00:35:46.292
Menene wannan?
612
00:35:46.375 --> 00:35:48.333
Ina nufin, Granny ta sami Shafukan Yellow.
613
00:35:48.417 --> 00:35:53.833
A wannan gaba, idan kuna so ku kira 1987,
Ni yarinyar ku ce, na same ku.
614
00:35:53.917 --> 00:35:56.292
Goggo ba ta wasa.
Ina nufin ta samu komai a nan.
615
00:35:56.375 --> 00:35:58.542
Ta samu komai
kana bukata a nan, kowace shekara.
616
00:35:58.625 --> 00:36:00.542
Kowane shekaru goma, kowane karni.
617
00:36:00.625 --> 00:36:02.500
Oh, shit.
618
00:36:02.583 --> 00:36:05.458
Mi tio yana da tsohuwar keken mota
kamar wannan.
619
00:36:05.542 --> 00:36:07.542
Haushi Ina mamakin ko har yanzu yana gudana.
620
00:36:07.625 --> 00:36:09.417
Ina shakka. Duk abin da ke nan tsohon.
621
00:36:09.500 --> 00:36:11.333
Hey, duba, wannan duk abin farin ciki ne…
622
00:36:13.833 --> 00:36:15.333
Amma abin da fuck muke yi?
623
00:36:15.917 --> 00:36:17.792
-Muna kirga kamun kan wurin.
-Iya.
624
00:36:17.875 --> 00:36:19.958
Ee, na sani
muna kirga kamun akan gani, Numa.
625
00:36:20.042 --> 00:36:21.917
Ina magana akan rashin tuntuɓar umarni.
626
00:36:22.000 --> 00:36:24.292
Rediyo a ciki. Yana jin daɗi.
627
00:36:24.375 --> 00:36:25.833
To, to, kiran L.T ne, baby.
628
00:36:25.917 --> 00:36:28.208
Me kuke yi?
Muna yin wannan a zahiri koyaushe.
629
00:36:28.292 --> 00:36:30.417
Ba ina ƙoƙarin samun cunkoso ba.
630
00:36:30.500 --> 00:36:32.458
Wannan ba
yadda Jackie zai magance wannan shit.
631
00:36:32.542 --> 00:36:35.208
Wannan ba tsalle rami mai dope ba ne.
Wannan babbar nasara ce.
632
00:36:35.292 --> 00:36:38.125
Yi aiki kamar yadda kuka kasance a baya.
Sannan yi kamar za ku dawo.
633
00:36:38.208 --> 00:36:41.750
Ee, lafiya. Shin wannan shawara gareni?
Yaya dadi. Yi kewar ni da wannan bacin rai.
634
00:36:41.833 --> 00:36:42.792
- Ku, ku.
- Shi ke nan?
635
00:36:42.875 --> 00:36:45.000
- Muna kan ƙafarmu ta baya a yanzu.
- Jira, yaushe kowa yayi
636
00:36:45.083 --> 00:36:47.375
inba haka ba?
637
00:36:47.458 --> 00:36:49.125
Shi ne yadda kuke rike da karkatacciyar hanya.
638
00:36:49.208 --> 00:36:51.708
Kuna buƙatar sanyi, yanzu. Calmate. San ka…
639
00:36:53.750 --> 00:36:55.208
- Iya.
- Yana buƙatar bacci.
640
00:36:55.917 --> 00:36:57.208
Kuma me kuke yi?
641
00:36:57.292 --> 00:36:59.292
Duba, wannan kofa ce mai kyalli na fiberglass.
642
00:36:59.375 --> 00:37:01.708
Mu matsar da wannan motar zuwa can
don ƙarin murfin, eh?
643
00:37:01.792 --> 00:37:03.708
To, babba. Kuna so in taimaka?
644
00:37:04.292 --> 00:37:06.208
Ee, kawai kasance a kan bene don ƙofar baya.
645
00:37:06.292 --> 00:37:07.667
To, babba.
646
00:37:09.083 --> 00:37:11.833
To, bari mu sa rigunanmu,
kara karfi.
647
00:37:12.417 --> 00:37:15.125
Samo bindigoginku, karin magoyina.
Mu hada kanmu.
648
00:37:15.208 --> 00:37:16.708
Dole ne 'yan sandan Hialeah su kasance da su
na tsorata da kai.
649
00:37:16.792 --> 00:37:18.250
Tsaro na farko. Me kuke yi?
650
00:37:18.333 --> 00:37:21.208
Ƙoƙarin kai wannan motar zuwa ƙofar garejin
don haka za mu iya samun murfin.
651
00:37:22.708 --> 00:37:23.792
Ee, mai hankali.
652
00:37:24.917 --> 00:37:25.958
Ina yarinyar?
653
00:37:27.000 --> 00:37:28.708
Ta, um, an daure ta a kicin.
654
00:37:28.792 --> 00:37:30.292
- Fuck ku mutane!
- Hai, Lolo...
655
00:37:31.167 --> 00:37:33.708
Duba, na san kuna da gishiri
wayoyin, game da 'yan mata. na samu
656
00:37:33.792 --> 00:37:35.125
-Ba komai.
-Amma duba.
657
00:37:35.208 --> 00:37:38.333
Da fatan za a gane, ba tsoro ba ne.
Hattara ce kawai.
658
00:37:38.417 --> 00:37:40.208
Ba laifi shugaba. na same ku
659
00:37:40.292 --> 00:37:41.542
-Na gode.
-Iya.
660
00:37:41.625 --> 00:37:43.167
Wannan duk kwantena ne?
661
00:37:43.250 --> 00:37:44.250
Eh duka kenan.
662
00:37:44.333 --> 00:37:45.208
Lafiya.
663
00:37:45.708 --> 00:37:48.458
Iya, Mike. Me ya sa ba za ku fita ba
gaba kuma kawai a ci gaba da zazzage ido?
664
00:37:48.542 --> 00:37:50.875
-Idan kun ga wani abu mai ban mamaki, holler.
-Muna iya motsa motar, Mike.
665
00:37:51.708 --> 00:37:52.917
Ban san shirme ba
game da kowane akwati.
666
00:37:53.000 --> 00:37:54.875
Don haka bari mu gano tsarin
don kirga wannan.
667
00:37:55.667 --> 00:37:56.833
Me zance?
668
00:37:59.333 --> 00:38:00.375
Farashin TEC-9.
669
00:38:01.542 --> 00:38:03.708
Akwai cajin makamai na Desi.
670
00:38:03.792 --> 00:38:04.792
Fuck wannan!
671
00:38:04.875 --> 00:38:05.917
Lafiya lau.
672
00:38:08.083 --> 00:38:10.667
To, ga abin da za mu yi.
673
00:38:10.750 --> 00:38:13.458
Idan an yi masa lakabi, 250, mu bar shi.
674
00:38:13.542 --> 00:38:15.083
Kawai ka dauki maganarsu. Shi ke nan?
675
00:38:15.167 --> 00:38:17.083
Kar a taba shi. Kar a bude shi.
Kada ku yi wasa da shi.
676
00:38:17.167 --> 00:38:19.458
Idan yana da janky da fucked kamar haka
kuma babu alamar…
677
00:38:19.542 --> 00:38:21.167
-Kirga shi kawai.
- Dole ne mu ƙidaya shi, daidai?
678
00:38:21.250 --> 00:38:22.500
Ko kuma za mu kasance a nan kwana biyu.
679
00:38:22.583 --> 00:38:25.458
Don haka duk abin da ba a lakafta shi ba, muna ƙidaya shi kawai.
680
00:38:25.542 --> 00:38:28.083
Fuck ni, zai zama da sauki sosai
idan muka saci kudin nan.
681
00:38:28.167 --> 00:38:30.083
Na rantse da Allah.
682
00:38:31.167 --> 00:38:35.792
Lafiya lau. Za mu yi tara guda biyu kamar haka.
Tono ta cikin su. Yanzu, wannan ba alama ba.
683
00:38:36.292 --> 00:38:37.125
Alama.
684
00:38:58.458 --> 00:39:00.583
Ina samun kira na bar gidan
na 'yan sa'o'i, kuma ina yi.
685
00:39:01.833 --> 00:39:04.083
Kuma ba su da ID da kansu?
Mai kiran, ba ka san ko wanene ba?
686
00:39:04.167 --> 00:39:06.083
A'a, ba sa yi, kuma ba na tambaya.
687
00:39:08.333 --> 00:39:11.000
Don haka, baƙi, mutanen da ba ku sani ba…
688
00:39:12.042 --> 00:39:14.333
-shigo cikin gidan nan...
-Ba na tambaya.
689
00:39:16.208 --> 00:39:19.333
-Kuma ba ka taba ganin mutane ba?
-A'a, taba.
690
00:39:24.417 --> 00:39:27.500
Ka ce a dauki abin da muke so
da tafiya. Me yasa?
691
00:39:27.583 --> 00:39:29.208
Abin da suka ce in ce.
692
00:39:29.292 --> 00:39:31.625
Sun gaya maka?
A wannan yanayin, idan akwai 'yan sanda?
693
00:39:32.542 --> 00:39:35.083
Bana jin suna nufi
dauka duka, amma…
694
00:39:36.042 --> 00:39:39.667
sun san za su dauki hasarar su,
haka duk kudin da kuka dauka
695
00:39:39.750 --> 00:39:42.042
tabbas ba zai yi yawa ba,
ba don su ba.
696
00:39:54.375 --> 00:39:55.542
Wanene wancan?
697
00:39:59.833 --> 00:40:01.083
Ɗana ne.
698
00:40:02.667 --> 00:40:04.750
Desiree Lopez Molina.
699
00:40:07.708 --> 00:40:08.917
Kuna da jaket ɗin snitch.
700
00:40:11.250 --> 00:40:14.000
Sun sake fitar da rahoton,
don haka yana boye. Me yasa?
701
00:40:14.833 --> 00:40:16.125
Tsohon saurayi.
702
00:40:16.833 --> 00:40:19.000
Ya sayar da kwayoyi, kuma ya saci kudi.
703
00:40:19.708 --> 00:40:22.625
Shi mugun mutum ne, don haka na yi aiki da ’yan sanda.
704
00:40:23.125 --> 00:40:24.958
Ban so shi, ko shi.
705
00:40:25.625 --> 00:40:26.917
Ee, zan iya ganin hakan.
706
00:40:27.000 --> 00:40:29.792
Ashe wannan dude ya kamu da kurkuku
ko kuma kamawa kawai?
707
00:40:30.417 --> 00:40:31.500
Ba za a iya gaya.
708
00:40:32.250 --> 00:40:35.375
Kai, kalli wannan.
Sake layi, duba mai sarrafa.
709
00:40:41.625 --> 00:40:44.625
Kai dan iska, yaro? Miami-Dade?
710
00:40:45.208 --> 00:40:48.833
Me ya faru? Wani yazo ta gidan,
bar katin kasuwanci?
711
00:40:48.917 --> 00:40:50.000
A gaya maka ka dawo?
712
00:40:51.708 --> 00:40:52.875
Shin abin da kwamfutar hannu ke cewa?
713
00:40:52.958 --> 00:40:55.208
Kada ku yi wasa a kusa. Yana daya daga cikin abubuwa biyu.
714
00:40:55.292 --> 00:40:58.125
Ko dai kun san yadda zazzafan wannan wuri mai ban tsoro
ya kasance kuma kuna son taimako,
715
00:40:58.208 --> 00:41:00.333
ko kuma za ku kashe wannan tallar
kuma ku sami kuɗi kaɗan.
716
00:41:00.417 --> 00:41:05.000
Desi, CI akan kamawa a ciki
Jihar Florida na iya da'awar har zuwa 20%.
717
00:41:05.083 --> 00:41:05.917
Shin haka…
718
00:41:07.042 --> 00:41:10.333
Shin abin da ke faruwa kenan? Sanadin yarinya
na iya samun arziki snitching a Kudancin Florida.
719
00:41:11.083 --> 00:41:12.000
Sauƙaƙan kuɗi.
720
00:41:13.292 --> 00:41:15.500
Hey, na samu. Me za ku yi?
721
00:41:15.583 --> 00:41:18.250
Kaka ta mutu, samari biyu
fitowa daga lungu da sako,
722
00:41:18.333 --> 00:41:21.083
ce, da fatan ba za ku damu ba
muna ajiye miliyan 20 a cikin ɗakin ku na banza.
723
00:41:21.167 --> 00:41:24.667
Me za ku yi?
Kuna adawa da duk dan wasan banza?
724
00:41:35.083 --> 00:41:36.292
Kar a dauka.
725
00:41:42.208 --> 00:41:43.042
Sannu?
726
00:41:43.125 --> 00:41:45.833
Kuna da minti 30
don fitar da iska daga gidan.
727
00:41:45.917 --> 00:41:48.667
Kayi aikinka kawai ka ɗauki kuɗin
wanda ya kamata ya kasance a can.
728
00:41:48.750 --> 00:41:51.167
Babu wanda yake buƙatar mutuwa fiye da 150K.
729
00:41:57.417 --> 00:41:58.875
Menene ya kasance? Me suka ce?
730
00:42:00.375 --> 00:42:02.875
A fili muna da minti 30
fita daga gidan.
731
00:42:05.500 --> 00:42:07.208
Zan iya magana da ku a keɓe na daƙiƙa guda?
732
00:42:09.875 --> 00:42:13.667
A'a, don Allah a saurare su. Zasuyi
ku shigo nan ku kashe kowa.
733
00:42:18.000 --> 00:42:19.792
300 babba, iya?
734
00:42:23.208 --> 00:42:24.042
Menene?
735
00:42:25.042 --> 00:42:27.917
Lokacin da na tambaye ku a sama
nawa ne tip ɗin Crimestopper,
736
00:42:28.000 --> 00:42:30.458
ka ce kusan 300,000.
737
00:42:31.000 --> 00:42:32.417
-Haka ne.
-A'a. Ba daidai ba.
738
00:42:32.500 --> 00:42:34.167
Domin duk wanda ya kira kawai
a waya yace,
739
00:42:34.250 --> 00:42:36.833
"Babu wanda ke buƙatar mutuwa a can akan 150K."
740
00:42:39.333 --> 00:42:40.750
Mutumin dake cikin wayar yace 150k?
741
00:42:40.833 --> 00:42:43.125
Ee. To meyasa kake fada min
sau biyu kenan, mutum?
742
00:42:43.708 --> 00:42:44.542
Na farko…
743
00:42:45.125 --> 00:42:46.292
- mayar da fuck up.
-A'a, mutum.
744
00:42:46.375 --> 00:42:48.208
Kar ku ce min in goyi baya.
745
00:42:48.292 --> 00:42:50.917
Fuska ka
Faɗa mini abin da ke faruwa, Dane.
746
00:42:51.000 --> 00:42:53.292
Har yanzu, don bayyanawa, J.D.,
747
00:42:53.375 --> 00:42:56.458
wannan shine wurin laifina.
Zan tafiyar da shi yadda na ga dama.
748
00:42:56.542 --> 00:42:58.833
Ba ku gudu shit
idan me kuke shirin yi
749
00:42:58.917 --> 00:43:01.167
tocila ne abin da ya rage na aikin banza.
750
00:43:01.250 --> 00:43:05.042
Zan kunna hayaki akan wannan abu kuma
tafi gida. Kun gane haka?
751
00:43:05.583 --> 00:43:07.542
Me, kuna tsammanin ina so in jack wannan Rip?
752
00:43:10.917 --> 00:43:12.417
Kuna tsammanin ina so in jack wannan Rip?
753
00:43:14.083 --> 00:43:16.083
Ude, ban san me kake yi ba, mutum.
754
00:43:16.750 --> 00:43:20.292
Eh, y-ba kai ba ne
tun muna nan, lafiya?
755
00:43:20.375 --> 00:43:22.333
Na gaya muku abin da Jackie ya gaya mani.
756
00:43:22.417 --> 00:43:24.792
Kuma karya kake min.
kuma kuna rikewa.
757
00:43:24.875 --> 00:43:28.083
Kuma kar ka gaya mani ina tunanin shirme
' don na san ku da yawa.
758
00:43:28.167 --> 00:43:29.500
Me ke faruwa?
759
00:43:32.417 --> 00:43:34.042
Ina so in ga tip na Crimestopper.
760
00:43:34.125 --> 00:43:35.833
Ina son ganin takardar.
Ina so in ga tip.
761
00:43:35.917 --> 00:43:36.792
Kawai tip?
762
00:43:36.875 --> 00:43:40.542
Uwa, ina nisa
daga ganin barkwanci a cikin wannan!
763
00:43:40.625 --> 00:43:44.375
Kun fahimce ni? Ban amince da ku ba
yanzu, kuma wannan shine babban matsala!
764
00:43:44.458 --> 00:43:47.458
Fitar da rahoton Crimestopper.
Nuna mani tip din banza.
765
00:43:47.542 --> 00:43:50.833
-Me yasa?
-Me ya sa? Me za ku boye?
766
00:43:50.917 --> 00:43:53.000
Yana da wani Crimestopper tip.
Ba sirrin kasa bane.
767
00:43:53.875 --> 00:43:54.708
Ba ni da shi.
768
00:43:54.792 --> 00:43:56.125
Dan uwa me yasa kake haka?
769
00:43:56.208 --> 00:43:57.542
-Kai, ba ni da shi.
-A ina yake?
770
00:43:57.625 --> 00:43:59.625
-Ba ni da shi.
-A cikin motar ku? A gida? Ina yake?
771
00:43:59.708 --> 00:44:01.542
Akan abin ku? Ina mutum?
772
00:44:02.875 --> 00:44:04.625
Da ban taba wulakanta ki haka ba.
773
00:44:08.083 --> 00:44:10.667
Mahaifiyar uwa. Kira Major, ko zan yi.
774
00:44:58.208 --> 00:45:00.792
Kuna tunanin kartel
zai jefa mani rance kadan, Numa?
775
00:45:00.875 --> 00:45:02.667
Ka sani, rufe min goro?
776
00:45:02.750 --> 00:45:05.500
Mmm Tambaya baya ciwo, kin sani?
777
00:45:05.583 --> 00:45:08.292
Na ji suna da kyau sosai
game da ba da kuɗi ga 'yan sanda.
778
00:45:12.542 --> 00:45:15.083
Ina kai gida 80K a shekara bayan haraji.
779
00:45:16.125 --> 00:45:17.583
Kuma don haka, Ina samun…
780
00:45:18.625 --> 00:45:21.708
harbi a, tofa a kan,
naushi, harba, zagi,
781
00:45:21.792 --> 00:45:23.625
aka yi ta ji kamar wani guntun iska
782
00:45:23.708 --> 00:45:27.458
don zama jakar yashi mai ban tsoro
tsakanin hargitsi da wayewar al'umma.
783
00:45:28.667 --> 00:45:32.167
Gaskiya, ina ji kamar kun sanya kadan
tunani a cikin su, Lolo.
784
00:45:37.500 --> 00:45:39.125
Me za ku yi da wannan, Numa?
785
00:45:46.917 --> 00:45:48.083
Komai.
786
00:45:54.667 --> 00:45:55.750
Wannan kawai.
787
00:45:59.125 --> 00:46:00.667
Wannan kadan kudi a nan…
788
00:46:04.083 --> 00:46:06.458
zai sa rayuwata ta sami sauƙin rayuwa.
789
00:46:19.208 --> 00:46:21.708
Hai, Dayo. Kunna waɗannan ƙugiya.
Mu fita daga nan.
790
00:46:21.792 --> 00:46:23.042
Na fara lalata da su.
791
00:46:23.125 --> 00:46:26.667
A'a, fuck su. Ka sani, fuck ka
musamman. Ba na son ka, dan iska.
792
00:46:29.583 --> 00:46:30.667
Barka da dare. Kuna da kyau.
793
00:46:30.750 --> 00:46:33.083
-Zamu ganka anjima.
-I, fuck ka.
794
00:46:33.167 --> 00:46:35.333
Hey, Byrne-sy, ina kake?
795
00:46:35.417 --> 00:46:38.333
Hey, mutum, mun shiga cikin gaske
yau da dare. Ina iya buƙatar taimakon ku.
796
00:46:40.667 --> 00:46:41.500
Me ke faruwa?
797
00:46:42.083 --> 00:46:44.500
Muna da tip na Crimestopper
shigo bayan rufewa.
798
00:46:44.583 --> 00:46:47.958
Mun gudu shi. Yanzu ina nan a Hialeah,
makale a ciki.
799
00:46:48.750 --> 00:46:50.000
Manne a cikin shit yaya?
800
00:46:50.500 --> 00:46:51.333
A Rip.
801
00:46:51.917 --> 00:46:53.917
Ƙarin kuɗi
fiye da yadda za ku iya ƙirgawa.
802
00:46:54.000 --> 00:46:54.875
Haushi
803
00:46:55.500 --> 00:46:57.667
Ee, kuma na damu da Dane, dude.
804
00:46:57.750 --> 00:47:01.042
Ban san inda kan sa yake ba.
Ba ya yin shit daidai.
805
00:47:02.792 --> 00:47:04.208
Menene ma'anar jahannama?
806
00:47:05.333 --> 00:47:07.083
To, har yanzu bai kira shi ba.
807
00:47:07.167 --> 00:47:08.875
Rip? Don Umurni?
808
00:47:09.458 --> 00:47:10.292
Iya.
809
00:47:11.583 --> 00:47:12.917
To, wannan ba shi da kyau.
810
00:47:13.708 --> 00:47:17.000
Akwai wani abu
da ka ji labarinsa?
811
00:47:17.083 --> 00:47:20.542
A'a, kawai cewa yana da cikakken kai
na tururi don magance kisan Jackie.
812
00:47:20.625 --> 00:47:22.958
Ee… Duk muna yi. Sun kasance kusa.
813
00:47:24.500 --> 00:47:25.833
Yaya kusa, J.D.?
814
00:47:26.583 --> 00:47:28.083
Me muke magana akai?
815
00:47:28.167 --> 00:47:30.042
J.D., kuna cikin soyayya.
816
00:47:30.125 --> 00:47:33.708
Ku da Jackie kuna da wani abu, shi ne
mafi muni a duniya ya ɓoye sirri.
817
00:47:34.833 --> 00:47:35.958
Ee, mun yi.
818
00:47:36.833 --> 00:47:38.542
Ee, kuma kun rasa haɓakar ku.
819
00:47:39.667 --> 00:47:40.917
Ku Dan.
820
00:47:42.500 --> 00:47:43.750
Wannan ba na sirri ba ne.
821
00:47:44.333 --> 00:47:45.167
Ya ce wa?
822
00:47:45.250 --> 00:47:46.667
Wannan ba shine yadda Jackie yayi shit ba.
823
00:47:46.750 --> 00:47:48.583
-Ya ce wa?
-In ji ni.
824
00:47:48.667 --> 00:47:50.958
Duba, menene idan Jackie
yana aiki a wancan gidan,
825
00:47:51.042 --> 00:47:52.875
wanda kuke cikin daren yau, eh?
826
00:47:52.958 --> 00:47:55.292
Kuma idan Dane ya gano hakan?
827
00:47:56.667 --> 00:47:58.583
Shin wannan waƙar? Shin hakan zai yiwu?
828
00:48:01.417 --> 00:48:03.708
ban yi ba--
Ina nufin, yana yiwuwa. Yana bin sawu.
829
00:48:04.625 --> 00:48:06.167
Don haka ka tambayi kanka wannan.
830
00:48:07.083 --> 00:48:08.292
A hankali.
831
00:48:08.375 --> 00:48:10.500
Rayuwa don ganin wata fitowar rana.
832
00:48:10.583 --> 00:48:14.708
Shine girman wancan Rip
darashin kyaftin na 'yan sanda Miami?
833
00:48:15.333 --> 00:48:18.375
A'a, Yesu Kristi,
Dane bai kashe Jackie ba.
834
00:48:18.458 --> 00:48:20.250
Ina kawai cewa mutumin ya karye.
835
00:48:20.333 --> 00:48:23.250
Yana da bashi na likita, dansa ya tafi,
aurensa ya cika,
836
00:48:23.333 --> 00:48:26.958
<> kuma mu biyu mun san yana kan gyarawa
hankali na fiye da minti daya.
837
00:48:27.042 --> 00:48:30.250
Ee, kalli ɗan ku ɗan shekara goma
mutu da ciwon daji, ba za ku kasance ba?
838
00:48:30.333 --> 00:48:33.417
Haka ne, kuma shi kadai ya sani
yadda hakan zai lalata tunanin ku.
839
00:48:34.500 --> 00:48:36.958
Amma duk mun sani
<> cewa ba zai taɓa murmurewa da gaske ba,
840
00:48:37.042 --> 00:48:40.042
<> wanda ke nufin cewa shi mutum ne
<> cewa ba za mu taɓa amincewa da gaske ba.
841
00:48:40.875 --> 00:48:44.000
J.D., me za ku rasa
bayan kin rasa komai?
842
00:48:46.083 --> 00:48:48.542
Haushi! Lafiya lau,
Dole ne in yi magana da yayana.
843
00:48:48.625 --> 00:48:52.667
Fuska cewa. Fuck da Feds, kada ku yi haka.
Saurara, yanzu na gama.
844
00:48:53.917 --> 00:48:57.458
Bari in isa gare ku. Minti goma,
Zan yi muku rubutu. Kallon baya.
845
00:48:57.542 --> 00:48:58.375
Lafiya lau.
846
00:48:58.958 --> 00:48:59.792
Haushi
847
00:49:00.500 --> 00:49:02.167
Dayo, zo nan.
848
00:49:08.667 --> 00:49:10.583
Wanene zai yi fuck?
849
00:49:10.667 --> 00:49:13.917
Wanene zai rasa
10, 20, 30 dubu daloli?
850
00:49:15.000 --> 00:49:17.125
A gaskiya. Kidayar wannan kudi,
tabbatar da cewa shit yana nan.
851
00:49:17.208 --> 00:49:19.333
Ba ina ƙoƙarin yin lalata ba
ku kasance a nan duk dare.
852
00:49:19.417 --> 00:49:22.667
Hey, maza, ji.
Dole ne in gudanar da wani abu daga gare ku, kuma…
853
00:49:23.917 --> 00:49:25.958
Saurara. Idan ba ku yi nasara ba,
na gane
854
00:49:26.042 --> 00:49:27.583
Amma a tsakanin mu kawai…
855
00:49:29.000 --> 00:49:31.375
Ina tsammanin za mu iya yin
wani abu ya faru a nan. Shi ke nan?
856
00:49:31.458 --> 00:49:34.125
Na san duk muna tunaninsa,
don haka bari mu samu haƙiƙa a yanzu.
857
00:49:34.208 --> 00:49:37.917
Amma ina son samun nawa,
kuma na san kuna son samun naku. Shi ke nan?
858
00:49:38.750 --> 00:49:39.917
Ina so a biya.
859
00:50:11.167 --> 00:50:12.625
Me ke faruwa Mike?
860
00:50:12.708 --> 00:50:14.875
Allah... abin kunya.
861
00:50:14.958 --> 00:50:18.667
Sarge, ba za ku iya rarrafe ba
akan wani kamar haka. Tsine.
862
00:50:20.583 --> 00:50:22.583
Wadannan fitilu shine abin da ke sama.
863
00:50:22.667 --> 00:50:23.625
Menene fitilu?
864
00:50:24.208 --> 00:50:25.208
Waɗancan fitilu.
865
00:50:25.833 --> 00:50:27.792
Gaba daya suka zo gaba daya. Ya kasance kamar…
866
00:50:27.875 --> 00:50:29.750
kan, kamar, mai ƙidayar lokaci ko wani abu.
867
00:50:29.833 --> 00:50:31.875
-A bangarorin biyu na titi?
-Iya.
868
00:50:33.000 --> 00:50:33.875
Ina mutanen?
869
00:50:36.833 --> 00:50:38.125
Ban ga rai ba.
870
00:50:38.917 --> 00:50:39.833
Ina motocin suke?
871
00:50:43.042 --> 00:50:45.917
Kuna jin wannan bacin rai game da
'yan kasuwa suna sayen tubalan gidaje?
872
00:50:46.000 --> 00:50:48.042
Kada mu shiga cikin labarun fatalwa, lafiya?
873
00:50:48.125 --> 00:50:50.042
Mun sami isassun matsalolin banza a yanzu.
874
00:50:52.708 --> 00:50:53.542
Sarki.
875
00:50:54.917 --> 00:50:55.750
Muna da kyau a can?
876
00:50:58.000 --> 00:50:59.750
Ee. Huta. Komai yayi kyau.
877
00:51:00.875 --> 00:51:02.500
-Ba komai.
-Shi ke nan.
878
00:51:04.667 --> 00:51:07.042
- Oh, shit. Ka ga haka?
-Me?
879
00:51:07.125 --> 00:51:08.958
Duba, kallo. Dama can, dama can.
880
00:51:09.042 --> 00:51:11.125
Da farko na dauka shi ne,
kamar, gajeriyar lantarki,
881
00:51:11.208 --> 00:51:12.917
amma ina ganin yana fadowa cikin tsari.
882
00:51:14.250 --> 00:51:15.500
Ina ganin shirme?
883
00:51:17.250 --> 00:51:18.083
A'a.
884
00:51:18.875 --> 00:51:20.042
Yana da abin koyi.
885
00:51:21.500 --> 00:51:22.708
Yana da Morse code.
886
00:51:24.167 --> 00:51:25.542
P-I…
887
00:51:26.375 --> 00:51:27.292
G…
888
00:51:28.458 --> 00:51:29.333
S.
889
00:51:30.583 --> 00:51:31.750
Sun san muna nan.
890
00:51:32.250 --> 00:51:35.542
Ee. Jeka sanar da laftanar.
Zan duba gidan.
891
00:51:36.542 --> 00:51:37.875
Za ka tafi solo?
892
00:51:37.958 --> 00:51:38.875
Ee.
893
00:52:05.417 --> 00:52:07.583
Hey, Lotta, ya da L.T. Ina bukatan Major
894
00:52:10.500 --> 00:52:11.958
Major, hai, eh...
895
00:52:12.458 --> 00:52:15.708
Don haka mun sami tip ya shigo a makare.
Gidajan sayarwa a Hialeah.
896
00:52:15.792 --> 00:52:17.875
Yayi kama da Rip na kusan 150K.
897
00:52:22.875 --> 00:52:26.458
A'a, kar a aika SWAT.
Ba za mu buƙaci… Mu ne QRU.
898
00:52:29.208 --> 00:52:31.792
Ee, za mu kawai…
za mu fita da kanmu.
899
00:52:31.875 --> 00:52:35.875
Kawai bari in gama kirgawa,
kuma zan sake dubawa. Ee.
900
00:52:41.542 --> 00:52:44.375
Me zanyi?
Me zanyi?
901
00:52:44.458 --> 00:52:45.875
Me zanyi?
902
00:52:47.417 --> 00:52:48.625
Abin da fuck…?
903
00:52:54.583 --> 00:52:56.125
Ro, za su saci kuɗin.
904
00:52:58.042 --> 00:53:00.083
Menene? Hukumar Lafiya ta Duniya?
905
00:53:00.167 --> 00:53:01.208
Ee.
906
00:53:01.292 --> 00:53:02.833
L.T. ku, komai,
da sauran biyun, lafiya?
907
00:53:02.917 --> 00:53:04.250
Naji suna magana a gareji.
908
00:53:04.333 --> 00:53:05.750
Dakata, kun ji sun faɗi haka?
909
00:53:05.833 --> 00:53:07.458
Ee. Shi ke nan?
910
00:53:07.958 --> 00:53:11.542
Ya kira wani, Major,
umarni mafi girma,
911
00:53:11.625 --> 00:53:14.708
Sai ya ce musu akwai
$150,000 kacal a cikin wannan gidan banza.
912
00:53:14.792 --> 00:53:17.292
-Yanzu kun ji su…
-Daman kafin ka shiga, lafiya?
913
00:53:17.375 --> 00:53:19.583
Wataƙila kai kaɗai ne mutumin banza
za mu iya amincewa, daidai?
914
00:53:19.667 --> 00:53:21.667
Dole ne ku kira wani, kowa. Kar…
915
00:53:26.542 --> 00:53:28.417
Me kuke yi a ciki, Detective?
916
00:53:28.500 --> 00:53:31.500
Eh, Sarge ya aiko ni in gaya muku
game da wannan gidan har kan titi.
917
00:53:38.208 --> 00:53:39.542
Wani gida a kan titi?
918
00:53:39.625 --> 00:53:41.417
Ya je ya duba. Sun kasance…
919
00:53:41.500 --> 00:53:44.333
Ga alama suna amfani
fitilun barandar su don nuna alamar wani.
920
00:53:49.000 --> 00:53:50.792
Me ya sa ba za mu yi yawo ba? Ka nuna min.
921
00:54:14.000 --> 00:54:15.458
Ina so ka kama ni!
922
00:54:18.917 --> 00:54:19.917
Kai ni gidan yari!
923
00:54:20.000 --> 00:54:22.917
Don Allah, fitar da ni daga nan!
924
00:54:26.125 --> 00:54:27.875
Za su kashe mu!
925
00:54:30.625 --> 00:54:33.167
A kwance min mari! Don Allah, fuck, bari in tafi!
926
00:54:33.250 --> 00:54:34.750
- Sannu?
- Ku saurare ni.
927
00:54:34.833 --> 00:54:39.083
Mutane za su fara mutuwa
a cikin mintuna goma. Ka yi la'akari.
928
00:55:04.000 --> 00:55:06.667
Yanzu, me ku da Desi kuke tattaunawa?
929
00:55:08.542 --> 00:55:09.625
Babu komai.
930
00:55:11.000 --> 00:55:13.833
A'a, ba kome ba. Wannan tattaunawa ce.
931
00:55:16.250 --> 00:55:18.208
Ta tsorata. Me kuke tsammani?
932
00:55:19.083 --> 00:55:20.125
Tsoron me?
933
00:55:21.417 --> 00:55:22.375
Mu
934
00:55:23.500 --> 00:55:25.583
Ina tsammanin 'yan sanda
sanya mutane da yawa cikin tashin hankali.
935
00:55:26.708 --> 00:55:28.000
Suna sa ka firgita?
936
00:55:29.000 --> 00:55:31.333
Tabbas. Wasu.
937
00:55:33.917 --> 00:55:35.750
Yana nan. Wannan gidan ne.
938
00:55:36.250 --> 00:55:39.333
Hasken yana ci gaba da kunnawa.
Sarge ya ce lambar Morse ce.
939
00:55:40.042 --> 00:55:41.333
Yana rubuta "aladu"?
940
00:55:47.875 --> 00:55:49.167
Kuna samun haka, L.T.?
941
00:55:50.625 --> 00:55:52.125
Mai son ka, Mike?
942
00:55:57.333 --> 00:55:58.625
Kuna ƙoƙarin yi mani raini?
943
00:56:00.667 --> 00:56:01.750
Ban sani ba.
944
00:56:06.458 --> 00:56:07.958
Ba ka da gaske, L.T.
945
00:56:21.750 --> 00:56:24.333
Me zai hana ka koma gidan
kuma a taimake su su gama kirga?
946
00:56:27.208 --> 00:56:28.458
Zan rike Sarge.
947
00:56:37.583 --> 00:56:38.625
Lafiya lau.
948
00:57:12.083 --> 00:57:14.708
Za su yayyage tsumman.
Muna buƙatar motsawa. Yanzu!
949
00:58:05.417 --> 00:58:07.292
Don Allah a fitar da ni daga nan.
950
00:58:07.375 --> 00:58:10.542
Hey, Desi, zama lafiya, lafiya?
951
00:58:10.625 --> 00:58:12.208
Ba abin da zai same ku.
Ba zan bari ba.
952
00:58:12.292 --> 00:58:13.292
Ka kira wani?
953
00:58:14.042 --> 00:58:16.250
na yi Suna kan hanya. A zauna lafiya.
954
00:58:22.292 --> 00:58:23.708
Hey, da Ro.
955
00:58:24.625 --> 00:58:25.542
Wane irin iskanci ne wannan?
956
00:58:33.083 --> 00:58:35.167
Waɗannan su ne zip--
Me yasa kuke da zip titin a ƙofar?
957
00:58:35.250 --> 00:58:37.000
Ba ma son mutane su shigo ko fita.
958
00:58:37.708 --> 00:58:39.083
Jama'a? Mu ne kawai.
959
00:58:45.958 --> 00:58:46.875
Me muke yi a nan?
960
00:58:49.167 --> 00:58:50.167
Kidaya
961
00:58:51.125 --> 00:58:52.500
Na dauka kana kan titi.
962
00:58:52.583 --> 00:58:53.625
Na kasance
963
00:58:54.625 --> 00:58:55.833
Sun sake mayar da ni don in taimaka.
964
00:58:56.417 --> 00:58:57.958
Mun gode. To, muna da kyau?
965
00:58:58.667 --> 00:59:01.333
Eh. Muna da tsari yanzu. Na gode.
966
00:59:03.167 --> 00:59:04.458
Yana kama da mil 20?
967
00:59:05.958 --> 00:59:07.250
Ka taimake ni da wannan dama can.
968
00:59:13.875 --> 00:59:14.917
Yaya muke kallo?
969
00:59:15.000 --> 00:59:16.208
Mun samu kiran waya.
970
00:59:17.000 --> 00:59:18.042
Ee? Me suka ce?
971
00:59:18.625 --> 00:59:20.875
Cewa muna da minti goma
kafin mu mutu,
972
00:59:20.958 --> 00:59:22.958
kuma hakan ya kasance kusan mintuna biyar da suka gabata.
973
00:59:23.042 --> 00:59:24.250
Yaya kusa muke akan kirga?
974
00:59:24.333 --> 00:59:25.958
Na san abin da ku ke yi.
975
00:59:26.042 --> 00:59:27.583
Bai fi minti biyar ba.
976
00:59:27.667 --> 00:59:29.417
To, sai mu karba.
Dole mu tafi.
977
00:59:31.958 --> 00:59:33.792
Wane irin iskanci kake yi, mutum?
Za ku taimaka?
978
00:59:36.958 --> 00:59:37.792
Ina Sarge?
979
00:59:40.250 --> 00:59:41.375
Mun rabu.
980
00:59:43.292 --> 00:59:44.542
Nemo wani abu a cikin gidan?
981
00:59:46.667 --> 00:59:47.500
A'a.
982
00:59:48.583 --> 00:59:51.000
-Shin zan same shi a rediyo?
- Kashe rediyo mai ban tsoro.
983
00:59:54.250 --> 00:59:56.458
Da kyau, Maglites.
Sanya su ƙasa. Ka rage su.
984
01:00:26.167 --> 01:00:28.833
Haushi! Haushi! Na samu guntu.
985
01:00:28.917 --> 01:00:29.958
Mahaifiyar uwa!
986
01:00:31.500 --> 01:00:33.417
Kasance tare da Lolo, Numa! Ku zauna tare da Lolo!
987
01:00:33.500 --> 01:00:36.167
Mike! Mike! A kaina! A kaina!
988
01:00:36.250 --> 01:00:38.375
Mahaifiyar uwa! Sun yi lalata da ni!
989
01:00:38.458 --> 01:00:40.542
na same ku na same ku
990
01:00:40.625 --> 01:00:41.750
Ku zo.
991
01:00:43.542 --> 01:00:44.500
Haushi
992
01:00:46.708 --> 01:00:48.292
Ba mu dawo da wutar ba.
993
01:00:48.375 --> 01:00:50.333
Ka taimake ni! Fice ni daga nan!
994
01:00:50.417 --> 01:00:52.375
Za mu daina zubar da jini.
995
01:00:54.333 --> 01:00:55.917
Haushi Motocin.
996
01:00:56.000 --> 01:00:58.208
Hanyar jini. Zauna a kaina, Mike.
997
01:00:58.292 --> 01:01:00.833
- Fitar da ni daga nan!
- An buge ka?
998
01:01:00.917 --> 01:01:03.167
A'a! Amma don Allah,
fitar da ni daga nan!
999
01:01:03.250 --> 01:01:05.542
Mun sami abubuwa da yawa na gaske suna faruwa, lafiya?
1000
01:01:05.625 --> 01:01:08.792
Don haka idan ba ku da harsashi
a cikin jikin ku, don Allah yi shiru!
1001
01:01:15.333 --> 01:01:16.208
Katanga, shinge, shinge!
1002
01:01:17.958 --> 01:01:19.125
Wajibi.
1003
01:01:25.125 --> 01:01:26.750
Kuna hauka!
1004
01:01:26.833 --> 01:01:28.917
Desi! Shin kare lafiya?
1005
01:01:29.000 --> 01:01:29.917
Ina karen banza?
1006
01:01:30.000 --> 01:01:32.333
Ina jinsa
amma ban ganshi ba.
1007
01:01:32.417 --> 01:01:33.750
Wilbur!
1008
01:01:41.125 --> 01:01:41.958
Wilbur!
1009
01:01:42.042 --> 01:01:43.708
Ku maza kuna hauka!
1010
01:01:43.792 --> 01:01:45.625
- Wilbur!
- Fitar da ni daga nan!
1011
01:01:45.708 --> 01:01:47.083
Don Allah a rufe.
1012
01:01:48.333 --> 01:01:49.708
Rufewa! Rufewa!
1013
01:02:00.750 --> 01:02:02.292
Ji, zan kwance ku.
1014
01:02:02.375 --> 01:02:05.333
Kar ka yi min banza, lafiya?
Nemo wasu kyandirori. Samun haske a nan.
1015
01:02:05.417 --> 01:02:07.042
Na san abin da ku ke yi.
1016
01:02:10.625 --> 01:02:12.792
- Ina karya sako-sako!
- Mike, motsa. Na samu rufin!
1017
01:02:49.583 --> 01:02:50.417
Fitowa!
1018
01:02:51.750 --> 01:02:53.583
Nawa ne daga cikin wadannan mazan banza
suna nan?
1019
01:02:54.250 --> 01:02:56.250
Ban sani ba.
1020
01:02:56.333 --> 01:02:59.833
Na tabbata mun samu daya daga cikinsu.
Akwai uku a cikin motar.
1021
01:03:00.958 --> 01:03:01.958
Godiya.
1022
01:03:03.083 --> 01:03:04.750
Kai, kasa! Kasa! Saukar da fuck!
1023
01:03:04.833 --> 01:03:06.083
Kasa! Sauka!
1024
01:03:06.167 --> 01:03:07.375
Kasa! Kasa! Saukar da fuck!
1025
01:03:07.458 --> 01:03:09.000
Sauka! Kasa! Saukar da fuck!
1026
01:03:09.083 --> 01:03:12.667
Tsaya! Tsaya! Tsaya!
Kai! Kai! Yana da sanyi.
1027
01:03:12.750 --> 01:03:13.833
Me kike nufi, yana da sanyi?
1028
01:03:13.917 --> 01:03:16.000
Ba shi ba. Shine mutumin dake cikin falon.
Yana kan dubawa.
1029
01:03:16.083 --> 01:03:17.125
Me yake nufi, ba mu bane?
1030
01:03:17.208 --> 01:03:19.250
Mutumin ne daga hasken baranda.
Ya cartel.
1031
01:03:19.333 --> 01:03:21.667
- Ba su ne suka buge mu ba.
- Wane ne fuck ya yi?
1032
01:03:21.750 --> 01:03:23.000
Ban sani ba.
1033
01:03:23.083 --> 01:03:23.958
To, claro.
1034
01:03:24.542 --> 01:03:26.292
Yo, me kake yi? Me yake yi?
1035
01:03:26.375 --> 01:03:28.292
Yana kiran ubangidansa. Ka kwantar da hankalinka.
1036
01:03:40.250 --> 01:03:41.417
Kuna bukata
don tuna cewa ina nan
1037
01:03:41.500 --> 01:03:43.542
kuma kuna can.
1038
01:03:43.625 --> 01:03:44.792
Rufe bakin ciki.
1039
01:03:46.583 --> 01:03:47.542
La'ananne shi.
1040
01:04:03.375 --> 01:04:06.333
Bari in gaya muku,
tunda ana iya yin rikodin shi,
1041
01:04:06.417 --> 01:04:08.292
babu daya daga cikin membobinmu
1042
01:04:08.375 --> 01:04:11.708
yana da wani abu da ya yi da
duk wanda ya kai maka hari da karfi a daren nan.
1043
01:04:12.583 --> 01:04:14.583
Mu kuma ba mu da sha'awar kuɗin
1044
01:04:14.667 --> 01:04:16.875
watakila an gano hakan
a wannan gidan.
1045
01:04:16.958 --> 01:04:19.792
Shin kuna sane da adadin kuɗin?
1046
01:04:21.375 --> 01:04:22.792
Wannan ba shi da mahimmanci.
1047
01:04:22.875 --> 01:04:25.333
Wannan shine wasan dara da muke yi.
1048
01:04:25.417 --> 01:04:27.583
Kuma a daren nan kai ne mai nasara
1049
01:04:27.667 --> 01:04:30.125
Kuma ba ma son ƙarin
matattun ‘yan sanda.
1050
01:04:30.208 --> 01:04:34.542
Kftin din da aka kashe
ya riga ya cutar da kasuwancinmu sosai.
1051
01:04:34.625 --> 01:04:38.625
Ashe katel ɗin yana da wani abu
zai yi da kisan Kyaftin Velez?
1052
01:04:44.333 --> 01:04:46.000
Sa'a, Masu bincike.
1053
01:04:46.083 --> 01:04:48.083
Za ku buƙaci abu mai yawa a daren yau.
1054
01:04:54.167 --> 01:04:55.125
Me ke faruwa?
1055
01:04:55.792 --> 01:04:57.083
-Mu tafi.
- Yace…
1056
01:04:58.417 --> 01:05:00.292
suna watsar da rumbun gidan.
1057
01:05:00.375 --> 01:05:02.333
Yace ba su ne suka kawo mana hari ba.
1058
01:05:03.500 --> 01:05:05.125
Ba haka kawai yake cewa ba.
1059
01:05:05.208 --> 01:05:07.292
Suna tashi suna tafiya
daga $20 miliyan?
1060
01:05:07.375 --> 01:05:09.208
Kashe dan sanda yana da tsada.
1061
01:05:09.292 --> 01:05:11.792
Kashe mu biyar masu fatara
har ma da mafi kyawun wasan dope.
1062
01:05:11.875 --> 01:05:13.125
Waɗannan mutanen ba wawa ba ne.
1063
01:05:13.208 --> 01:05:15.417
A karshen ranar,
Miliyan 20 ne aka kashe.
1064
01:05:24.333 --> 01:05:25.542
Lolo, lafiya ka?
1065
01:05:25.625 --> 01:05:27.792
Ee, shugaba, ina da kyau. Ina lafiya
1066
01:05:27.875 --> 01:05:29.667
Jama'a, 'yan sanda ba su same mu ba.
1067
01:05:29.750 --> 01:05:33.208
Ba su bane, kuma suna yi
sallama. Suna tafiya.
1068
01:05:41.625 --> 01:05:43.875
Don haka idan ba sa son kudin,
kwallon kowa ne, eh?
1069
01:05:47.792 --> 01:05:48.833
Menene ma'anar hakan?
1070
01:05:50.667 --> 01:05:52.750
Bayar da abin da ke cikin Crimestopper.
1071
01:05:54.000 --> 01:05:55.458
Sauran fa?
1072
01:05:56.167 --> 01:06:00.292
Ina nufin, kana so ka zama barawo, Lolo?
Aikata Ku zo ku ce.
1073
01:06:02.208 --> 01:06:04.000
Za ku biya
tallafin yara ga 'yan mata na?
1074
01:06:04.083 --> 01:06:05.708
Shin wannan misali ne
kana so ka saita musu?
1075
01:06:06.292 --> 01:06:09.625
Me ke faruwa…
Na ɗauki harsashi don wannan kuɗin.
1076
01:06:10.792 --> 01:06:12.292
Kun riga kun kira Major,
iya, boss?
1077
01:06:14.167 --> 01:06:15.000
Ee.
1078
01:06:15.667 --> 01:06:16.500
Ee, yaushe?
1079
01:06:21.417 --> 01:06:22.250
Tun da farko.
1080
01:06:25.375 --> 01:06:26.833
Ee, na gaya masa game da Rip,
1081
01:06:26.917 --> 01:06:29.000
yace masa zamu karasa
da ƙidaya, fita da kanmu.
1082
01:06:29.083 --> 01:06:31.500
Da me? Motocin mu suna sharar gida.
1083
01:06:31.583 --> 01:06:33.125
Kira SRT, sami ƙungiyar maidowa.
1084
01:06:35.125 --> 01:06:36.792
- Shin kuna ɗaukar umarni yanzu, J.D.?
- Ina bugu?
1085
01:06:36.875 --> 01:06:38.208
Fuck da buga.
1086
01:06:41.542 --> 01:06:45.625
Babu rahoton Crimestopper mai ban tsoro.
Kamar yadda ka sani, shi ya yi.
1087
01:06:45.708 --> 01:06:47.500
Don fitar da mu nan
don satar wannan cin mutuncin Rip.
1088
01:06:50.750 --> 01:06:53.875
Kai ne shugaba na biyu na Jackie.
Ta san game da shi. Kun san game da shi ma.
1089
01:06:53.958 --> 01:06:56.042
-Mai sauki, uwar uwar.
- Wanene a can, Dane?
1090
01:06:56.125 --> 01:06:57.667
Wanene ya buge mu a yanzu?
1091
01:06:57.750 --> 01:07:00.292
Kai bangare na wasu
dan iska, lalatacciyar tawagar 'yan sanda
1092
01:07:00.375 --> 01:07:03.292
-buga kan rumbun gidaje irin wannan?
- Kai. Kai mutum fa?
1093
01:07:03.375 --> 01:07:04.625
- Ni fa?
- ah?
1094
01:07:04.708 --> 01:07:07.750
Babban mai binciken tsohon VCAT
da ka gane.
1095
01:07:07.833 --> 01:07:11.125
Shit ya fara zama abin ban mamaki bayan haka
guy ya nuna. Yana da ban mamaki tun lokacin.
1096
01:07:11.208 --> 01:07:13.125
Kuna tsammanin ina kwance a yanke
da wannan cin gindi?
1097
01:07:13.208 --> 01:07:16.458
Sannan ka bace
don, menene, mintuna 30-m
1098
01:07:16.542 --> 01:07:19.625
da dawowa
tare da katangar katel mai dauke da makamai?
1099
01:07:21.417 --> 01:07:23.083
Shin ka harba garejin, mutum?
1100
01:07:23.167 --> 01:07:24.000
Zaɓi hanya, Dane.
1101
01:07:24.083 --> 01:07:26.792
Ko dai an yi min zanga-zanga da 'yan sanda masu lalata
ko kuma ina gudu tare da katel.
1102
01:07:26.875 --> 01:07:28.625
Kuma dan'uwan ku na banza,
wakilin tarayya…
1103
01:07:28.708 --> 01:07:29.708
A-ha?
1104
01:07:29.792 --> 01:07:31.667
...ci gaba da zagayawa baya, yana tambayar ku.
Kai, mutum.
1105
01:07:31.750 --> 01:07:33.667
-Me yasa?
-Wato shi ne mafi raunin da na taba ji,
1106
01:07:33.750 --> 01:07:36.542
to bari in saka
Kafar tawa ta shiga ciki a yanzu.
1107
01:07:36.625 --> 01:07:40.542
Don haka lokacin da aka sauke mu duka,
kun tuna wannan lokacin batsa.
1108
01:07:43.292 --> 01:07:46.708
Me Mista Cartel ya ce a waya
game da Jackie?
1109
01:07:52.792 --> 01:07:55.167
“Mutanenmu sun dauka an kashe ta
1110
01:07:55.250 --> 01:07:56.833
ta wata tawagarta."
1111
01:08:04.583 --> 01:08:07.583
- Kuna kashe Jackie, Dane?
-Oh, fuck ka, mutum. Haushi.
1112
01:08:07.667 --> 01:08:10.833
Kuna son satar wannan Rip, Dane.
Kawai faɗi da ƙarfi.
1113
01:08:14.500 --> 01:08:15.458
L.T., zo.
1114
01:08:18.625 --> 01:08:21.000
Na gane shi kawai
me yasa ba kwa son zama dan sanda.
1115
01:08:21.083 --> 01:08:22.458
Domin kai ba dan sanda ba ne.
1116
01:08:23.958 --> 01:08:26.250
Kai dan iska ne
dan sanda mai kashe kashe shit…
1117
01:08:27.917 --> 01:08:28.833
A'a, dakatar da shi!
1118
01:08:31.125 --> 01:08:34.000
Ku dakata, mutane. Menene ku…
Shin me kuke yi?
1119
01:08:40.667 --> 01:08:42.125
Ya Ubangijina. Tsaya!
1120
01:08:44.708 --> 01:08:46.792
Dakatar da shi! Tsaya! Sauka!
1121
01:08:49.167 --> 01:08:50.000
- Karya shi!
- Tsaya!
1122
01:08:50.083 --> 01:08:51.417
Ka rabu da ni!
1123
01:08:58.000 --> 01:08:59.000
Fuck ku!
1124
01:09:00.042 --> 01:09:01.208
- Kawai tafi!
- Fuska ku.
1125
01:09:11.208 --> 01:09:13.125
Mun gama kirgawa. Yanzu.
1126
01:09:13.208 --> 01:09:15.167
Muna samun kudi,
muna samun fuck daga nan.
1127
01:09:15.250 --> 01:09:18.042
Kai, je ka zauna da ita.
Bata motsi.
1128
01:09:18.708 --> 01:09:20.125
Muna kama ta?
1129
01:09:20.208 --> 01:09:21.875
-Me zan ce kawai?
-Shi ke nan!
1130
01:09:21.958 --> 01:09:24.542
-Yaushe kaji kalmar "kama"?
-Shi ke nan!
1131
01:09:24.625 --> 01:09:25.875
Ku zo.
1132
01:09:26.375 --> 01:09:28.583
Muje kawai yarinya.
Bari mu nade wannan shit, lafiya?
1133
01:09:28.667 --> 01:09:31.042
Dare ne mai tsawo.
Muna da kyau.
1134
01:09:31.667 --> 01:09:33.542
Kallonta kawai yayi mu nade wannan.
1135
01:09:38.042 --> 01:09:40.625
- Za su kashe mu, ko ba haka ba?
- Zai yi kyau.
1136
01:09:40.708 --> 01:09:42.792
Dole ne ku taimaka.
Kai kaɗai ne mai kyau!
1137
01:10:15.875 --> 01:10:17.750
Iya, Matty. Dane yana yin Rip.
1138
01:10:17.833 --> 01:10:19.792
Ya tafi dan damfara, mutum.
Dole ku zo nan.
1139
01:10:19.875 --> 01:10:21.125
Muna shiga yanzu.
1140
01:10:21.208 --> 01:10:22.875
Kun sami cikakken bugun daga kai, duka tawagar?
1141
01:10:22.958 --> 01:10:25.792
Ba. Dole ne in yanke farkon nawa sako-sako.
Ba za a iya ba da lokacin wuce gona da iri ba.
1142
01:10:25.875 --> 01:10:26.875
Haushi
1143
01:10:26.958 --> 01:10:28.833
Ji, Ina da Lenco mai sulke.
Muna da kyau.
1144
01:10:30.208 --> 01:10:33.542
Ina so in isa wannan dakin kirga masu sulke
ku mutanen da Jackson Memorial ya kafa.
1145
01:10:33.625 --> 01:10:35.417
J.D., nawa kuke zaune?
1146
01:10:35.917 --> 01:10:37.167
Ina kallon sama da mil 20.
1147
01:10:39.375 --> 01:10:40.500
Kina min dariya?
1148
01:10:41.208 --> 01:10:42.042
A'a, ba ni ba.
1149
01:10:42.125 --> 01:10:44.958
Don haka isa nan da sauri kamar yadda za ku iya
kafin a kashe wani.
1150
01:10:45.792 --> 01:10:48.458
Kai kawai ka dakata.
Muna nan daidai. Muna nan daidai.
1151
01:11:01.792 --> 01:11:04.417
Desi. Kai. Kai.
1152
01:11:04.500 --> 01:11:07.333
Ji, ina da mai ƙonewa a wurin.
Wayar boye.
1153
01:11:07.417 --> 01:11:09.625
Ina tsammanin na rasa shi
lokacin da na fasa fadansu.
1154
01:11:09.708 --> 01:11:12.083
Ba ku da wayar da kuke amfani da ita
don tuntuɓar ƙungiyar, kuna?
1155
01:11:12.167 --> 01:11:14.042
A'a maigidan naki ya karbe ni, ka tuna?
1156
01:11:14.708 --> 01:11:15.750
Haushi!
1157
01:11:22.292 --> 01:11:24.167
Shi ke nan. Wannan duka.
1158
01:11:24.875 --> 01:11:27.667
fam 80 kowanne. An tabbatar da harsashi.
1159
01:11:38.375 --> 01:11:39.667
Iya, Numa.
1160
01:11:40.958 --> 01:11:42.875
Wannan shine lambar. Kar a ce da babbar murya.
1161
01:11:43.375 --> 01:11:45.333
- Na samu.
-Lafiya, Lolo.
1162
01:11:47.250 --> 01:11:48.958
- Faɗa mini lokacin da kuka samu.
- Lafiya.
1163
01:11:51.750 --> 01:11:53.208
-Na samu.
-Lafiya.
1164
01:11:56.500 --> 01:11:58.042
Kar ka amsa.
1165
01:11:59.250 --> 01:12:01.583
Yaya muke samun wannan kuɗin
daga nan, shugaba?
1166
01:12:02.625 --> 01:12:05.500
- Duk motocin sun tashi? Kamar, anyi?
-Dukkan su.
1167
01:12:06.583 --> 01:12:09.000
- Duba idan Desi yana da makullin?
- Kuna tsammanin yana gudana?
1168
01:12:09.625 --> 01:12:11.292
Ina nufin, an harba shi, amma…
1169
01:12:13.958 --> 01:12:15.750
Oh, shit! Muna wuta!
1170
01:12:15.833 --> 01:12:16.750
Samu jakunkuna.
1171
01:12:24.000 --> 01:12:25.750
Lafiya lau. Za mu dawo don sauran.
1172
01:12:32.500 --> 01:12:34.000
Ya Ubangijina! Me zance?
1173
01:12:37.375 --> 01:12:38.375
Lafiya lau?
1174
01:12:40.042 --> 01:12:42.833
Ya Ubangiji, gida.
Gidan yana cin wuta.
1175
01:12:43.500 --> 01:12:46.333
Gidan yana cin wuta!
Akwai wanda ke kiran kowa?
1176
01:12:46.833 --> 01:12:48.375
Kawai anan don taimakawa. Men zan iya yi?
1177
01:12:54.750 --> 01:12:58.583
To, bari mu loda jakunkunan kudi
zuwa bayan Lenco.
1178
01:12:58.667 --> 01:13:01.708
Numa, ka tsaya nan.
Ina so ku zauna tare da Desi.
1179
01:13:01.792 --> 01:13:03.792
- Jira Wuta da Ceto.
-A'a, shugaba, ina lafiya. Mu tafi.
1180
01:13:03.875 --> 01:13:06.208
A'a, mun sha numfashi
hayaki mai yawa a wurin.
1181
01:13:06.292 --> 01:13:07.292
Boss, na ce ina lafiya.
1182
01:13:07.375 --> 01:13:09.958
Ba zan yi lalata ba
gardama da ku game da wannan.
1183
01:13:10.042 --> 01:13:12.083
- Ina so ku zauna a nan.
- A'a, babu, babu.
1184
01:13:12.167 --> 01:13:14.208
Ba za ku je ko'ina ba.
Mun gama.
1185
01:13:14.917 --> 01:13:16.833
-Hey, a'a, kuna zama a wurin.
-Rufe baki.
1186
01:13:16.917 --> 01:13:19.333
Kai. Ku saurare ni.
Ku zauna tare da ni da kuɗin.
1187
01:13:19.417 --> 01:13:21.125
-Ka kira Nix, mahaifiyar uwa?
-Bana karbar odar ku.
1188
01:13:21.208 --> 01:13:23.250
-A'a, babu. Ina batar da iko!
-Ka gama. Kuna ji na?
1189
01:13:23.333 --> 01:13:25.458
- Baka ka!
-Me ku biyu kuke yi?
1190
01:13:25.542 --> 01:13:28.292
Zazzage kaya kawai.
Me ke damun ku biyu?
1191
01:13:28.917 --> 01:13:30.542
To shi kenan? Za ka kona mu, shugaba?
1192
01:13:30.625 --> 01:13:32.417
Shi ke nan? Za ka kawai
dauki kudin banza?
1193
01:13:34.208 --> 01:13:36.958
Kuma fa
gidan kakata? Yana konawa.
1194
01:14:26.042 --> 01:14:27.917
Idan wani abu ya yi tsalle…
1195
01:14:29.458 --> 01:14:31.292
Ba na son damuwa
game da share makami na.
1196
01:14:58.708 --> 01:15:00.208
Ina muke kai wannan kudin?
1197
01:15:01.458 --> 01:15:03.833
Wells Fargo dake hannun DEA kusa da asibiti.
1198
01:15:12.167 --> 01:15:13.250
Me kuke yi?
1199
01:15:14.208 --> 01:15:18.000
Ina kiran Major.
Zan sanar da shi ya same mu a banki.
1200
01:15:19.292 --> 01:15:20.958
Dane ya riga ya sanar dashi,
ba ka, Dane?
1201
01:15:24.208 --> 01:15:25.292
Ee, yana sane.
1202
01:15:25.792 --> 01:15:27.375
A'a, ba shi ba ne.
1203
01:15:30.750 --> 01:15:32.792
Ya sani game da Rip,
amma ba duka adadin ba.
1204
01:15:34.917 --> 01:15:36.167
Ta yaya za ku san hakan?
1205
01:15:41.458 --> 01:15:44.000
Ka sani, ba ka taba
amsa tambayata daga baya.
1206
01:15:45.292 --> 01:15:46.292
Kai dan iska ne?
1207
01:15:47.750 --> 01:15:50.292
L.T., me ya sa ba za ka yi wa kanka ba?
Amsa na kenan.
1208
01:15:50.375 --> 01:15:51.708
Kai, kowa, kwantar da hankalinka.
1209
01:15:51.792 --> 01:15:53.458
Mutane sun gaji.
Dare ne mai tsawo.
1210
01:15:55.792 --> 01:15:57.333
Yanzu ya kusa yin tsayi da yawa.
1211
01:15:57.417 --> 01:15:59.667
Dane, Ro ba Harkokin Cikin Gida ba ne.
1212
01:15:59.750 --> 01:16:00.917
Ban ce shi IA ba ne.
1213
01:16:02.625 --> 01:16:04.417
Yana yiwa wani kaca-kaca.
1214
01:16:05.625 --> 01:16:06.792
Wanene ke motsi akan wannan kuɗin?
1215
01:16:06.875 --> 01:16:09.292
Kuna nufin kudin
kun kasance kuna ƙoƙarin yin sata duk dare?
1216
01:16:10.208 --> 01:16:14.292
Wannan yarinyar Desi ta gaya mani cewa ku
ya gaya wa Manjo cewa Rip ɗin ya kasance 150k kawai.
1217
01:16:14.375 --> 01:16:16.458
Haka ne.
Ya ji wani abu kamar haka?
1218
01:16:16.542 --> 01:16:18.750
"Sannu Major. Dumars kenan."
1219
01:16:18.833 --> 01:16:20.792
"Eh, mun dauki tukwici a makare
a kan wani gida a Hialeah."
1220
01:16:20.875 --> 01:16:22.917
"Rip yayi kama da kusan 150k."
1221
01:16:23.000 --> 01:16:25.750
"A'a, kar a aika SRT.
Za mu fitar da kanmu."
1222
01:16:25.833 --> 01:16:27.625
"Za mu gama kirgawa,
kuma zan sake dubawa."
1223
01:16:27.708 --> 01:16:28.833
Shin abin da ta ji kenan?
1224
01:16:28.917 --> 01:16:31.542
Tace min kina shirin
inganta wannan kudi da Numa da Lolo.
1225
01:16:31.625 --> 01:16:33.167
Abin da ta gaya mani ke nan.
1226
01:16:33.250 --> 01:16:35.750
Mai binciken, yarinyar ta ji na ce
1227
01:16:35.833 --> 01:16:38.250
daidai abin da nake so ta ji na ce.
1228
01:16:39.500 --> 01:16:40.958
Hey, maza, ji.
1229
01:16:41.708 --> 01:16:44.833
Na sami wani abu da zan gudu da ku.
Shi ke nan? Yanzu…
1230
01:16:46.292 --> 01:16:48.208
Idan ba ku da shi, na fahimta.
1231
01:16:48.292 --> 01:16:51.792
Zan musunta cewa na taba fadin hakan.
Amma a tsakanin mu kawai…
1232
01:16:53.083 --> 01:16:54.625
Ina ganin za mu iya
yi wani abu ya faru a nan.
1233
01:16:54.708 --> 01:16:56.708
Lafiya lau? Ina so a biya.
1234
01:16:58.292 --> 01:17:00.667
- Ina so in yi fashi da Rip.
- Mu yi.
1235
01:17:00.750 --> 01:17:02.500
Lafiya lau. Yanzu, saurare.
1236
01:17:02.583 --> 01:17:05.083
Na san za ta gaya maka
game da ni da Numa da Lolo.
1237
01:17:05.167 --> 01:17:06.583
Ro, za su saci kuɗin.
1238
01:17:07.500 --> 01:17:08.792
Saboda ta amince da ku.
1239
01:17:09.542 --> 01:17:10.583
Ka duba sashin.
1240
01:17:12.417 --> 01:17:16.667
Na kuma san za ta ba ku labarin Major
da kiran waya da 150K.
1241
01:17:17.458 --> 01:17:19.875
Ba wannan ne karon farko ba
ka ji wannan lambar, ko?
1242
01:17:22.208 --> 01:17:25.833
Wannan shine lambar da na mayar muku a HQ
lokacin da kuka tambaye ni game da Rip.
1243
01:17:26.708 --> 01:17:29.542
-Iya. Kun yi. Kuma…?
-Kuma…
1244
01:17:30.375 --> 01:17:33.292
yace min 300k ne.
1245
01:17:35.583 --> 01:17:37.458
Na ce wa Numa 250 ne.
1246
01:17:38.125 --> 01:17:40.042
Na gaya wa Lolo yana da 75.
1247
01:17:40.917 --> 01:17:44.875
Mutum kadai
wanda ya taba jin 150K shine ku.
1248
01:17:45.583 --> 01:17:46.958
Kuma duk wanda ya kira gidan.
1249
01:17:48.542 --> 01:17:49.667
Me kuke magana akai?
1250
01:17:50.792 --> 01:17:56.042
Muryar da ke cikin wayar ta ce,
"Dauki 150K ku tafi."
1251
01:17:56.125 --> 01:17:57.792
Babu wanda yake buƙatar mutuwa fiye da 150K.
1252
01:17:57.875 --> 01:17:59.583
Nawa ne ya kamata wannan Rip ya kasance?
1253
01:17:59.667 --> 01:18:00.583
150K.
1254
01:18:00.667 --> 01:18:04.708
-150K. Daidai.
-Yanzu, a ina ya sami wannan lambar?
1255
01:18:05.333 --> 01:18:07.583
To na kira gidan banza? Yaya haka?
1256
01:18:08.083 --> 01:18:09.792
Ina tsaye a can.
Kun dauki wayata.
1257
01:18:09.875 --> 01:18:11.208
Kun kasance kuna amfani da wuta duk dare.
1258
01:18:11.292 --> 01:18:13.917
Ba ni da mai konewa.
Ba ni da 33 a kaina.
1259
01:18:14.000 --> 01:18:15.250
Menene wannan, Mike?
1260
01:18:23.708 --> 01:18:26.250
- Ban sani ba. Wannan ba nawa ba ne.
-Baka taba ganin sa ba? Ee.
1261
01:18:26.333 --> 01:18:28.583
To, abin mamaki ne, domin
Burin da ya dauke ku kenan
1262
01:18:28.667 --> 01:18:31.208
-lokacin da muke fada a gareji.
-Iya. A nan na samu.
1263
01:18:31.292 --> 01:18:32.792
Ka rabu da ni!
1264
01:18:33.875 --> 01:18:35.875
Amma kar ka damu.
Akwai hanya mai sauƙi don warware shi.
1265
01:18:35.958 --> 01:18:38.625
Za mu ga idan fuskarka ta buɗe
wayar banza. Mu gwada shi.
1266
01:18:38.708 --> 01:18:41.833
-Maza, me muke yi a nan?
-Me kuke yi?
1267
01:18:41.917 --> 01:18:43.792
- Kun kira wa annan 'yan sandan Hialeah.
-Me?
1268
01:18:43.875 --> 01:18:46.667
-Kun kona gidan da aka ajiye.
-Shin kuna jin wannan bacin rai?
1269
01:18:46.750 --> 01:18:49.333
Kun kasance kuna ƙoƙari
don sace wannan Rip duk dare.
1270
01:18:50.583 --> 01:18:51.917
Duba, abin game da ƙarya, Mai bincike,
1271
01:18:52.000 --> 01:18:54.125
ya zama gaske wuya a kiyaye
wadanda timelines mike.
1272
01:18:54.208 --> 01:18:57.542
Wanene ya yi? Wanene yayi lokacin?
Gaskiyar ita ce madaidaiciyar layi.
1273
01:18:57.625 --> 01:18:59.667
-Lafiya.
- Sai dai…
1274
01:19:00.500 --> 01:19:01.875
karya kake kamar ni.
1275
01:19:01.958 --> 01:19:03.833
Yadda nayi miki karya
duk dare
1276
01:19:03.917 --> 01:19:07.500
domin sai a fadi gaskiya.
sigar fasaha ce mai lalata.
1277
01:19:10.333 --> 01:19:13.792
Kada ku ji dadi. Na yi ta baci
kowa da kowa dare. Ko da shi.
1278
01:19:14.500 --> 01:19:15.500
Har kwanan nan.
1279
01:19:16.083 --> 01:19:17.292
Har zuwa kwanan nan.
1280
01:19:30.250 --> 01:19:31.833
Kuna da wani abu da kuke son gaya mani?
1281
01:19:32.500 --> 01:19:35.417
-Ba a taɓa samun tip ɗin Crimestopper ba.
-Ba komai.
1282
01:19:35.500 --> 01:19:39.000
Na samo wannan daga mai ƙonewa
daren da aka kashe ta.
1283
01:19:44.625 --> 01:19:45.958
Jackie ya aiko wannan?
1284
01:19:47.792 --> 01:19:49.667
Kun sanya wannan duka a cikin wasa
da gangan?
1285
01:19:49.750 --> 01:19:51.292
Kun ba ni ra'ayin.
1286
01:19:51.875 --> 01:19:53.917
Ya zubar da ruwa,
ga abin hawa zuwa saman.
1287
01:19:54.000 --> 01:19:56.000
To, me ya sa ba ka gaya mani ba?
1288
01:19:56.083 --> 01:19:58.917
Hanya daya tilo don samun kowa
don yarda da gaske zan saci kuɗin
1289
01:19:59.000 --> 01:19:59.917
idan kun yi imani.
1290
01:20:00.000 --> 01:20:00.833
…ba kudi…
1291
01:20:00.917 --> 01:20:03.958
Na kirkiro tip na Crimestopper
domin samun dukkan mu zuwa adireshin da ta aiko
1292
01:20:04.042 --> 01:20:05.625
don haka zamu iya gani da kanmu.
1293
01:20:05.708 --> 01:20:08.667
Kuma watakila duk wanda ya kashe ta
zai yi wasa.
1294
01:20:08.750 --> 01:20:10.917
Amma J.D., mutum. Kungiyoyin heist…
1295
01:20:11.417 --> 01:20:14.458
- Ina tsammanin tana rufewa.
- Za ta yi amfani da wannan Rip a matsayin koto.
1296
01:20:14.542 --> 01:20:16.750
Amma sun kashe ta
kafin ta iya sanya shi cikin motsi.
1297
01:20:16.833 --> 01:20:17.958
Wanene?
1298
01:20:18.458 --> 01:20:19.833
Za mu gano yau da dare.
1299
01:20:22.208 --> 01:20:23.542
Amma Mike Ro yana tare da su.
1300
01:20:24.167 --> 01:20:26.833
Ina da ku
daga na biyu na ji "150K".
1301
01:20:28.375 --> 01:20:30.417
Kawai bukatar sani
wanda kuke aiki dashi.
1302
01:20:32.208 --> 01:20:33.750
Ina gidajen rediyo, Matty?
1303
01:20:34.458 --> 01:20:35.833
-Me?
- Radios?
1304
01:20:36.958 --> 01:20:41.500
Me ya sa ba mu ji wani pop?
Wani abu daga aikawa? Akwai wani kira?
1305
01:20:43.667 --> 01:20:48.292
Muna karbar dala miliyan 20 a fadin
North Miami. Wanene ke sa ido akan mu?
1306
01:20:48.375 --> 01:20:51.208
Mu ne kawai. Airtight, ƙananan maɓalli.
1307
01:20:52.458 --> 01:20:54.625
Me ya sa kuka kasa kawowa
da BearCats, Matty?
1308
01:20:54.708 --> 01:20:55.750
An kasa samun amincewarsu.
1309
01:20:55.833 --> 01:20:56.833
Hmm
1310
01:20:57.333 --> 01:21:00.042
Ee, ina alli na yau da kullun?
Pop Squad?
1311
01:21:00.125 --> 01:21:01.292
Ina wadannan mutanen?
Ina Dayo?
1312
01:21:01.375 --> 01:21:02.625
Na aika shi gida.
1313
01:21:02.708 --> 01:21:05.542
Bugu da kari, babu yarda, babu kari.
Menene wannan, asiri mai ban tsoro?
1314
01:21:05.625 --> 01:21:07.250
Na gaya muku nawa ne a cikin Rip.
1315
01:21:07.333 --> 01:21:10.958
Kun kuma ce min Dane ya yi kazanta
kuma watakila yana son sata.
1316
01:21:11.042 --> 01:21:12.417
Ko kuma na kasance kamar yadda na yi
1317
01:21:12.500 --> 01:21:14.833
don ganin wanda zai fito a zahiri
da kokarin sace shi.
1318
01:21:17.833 --> 01:21:19.667
Menene rashin daidaito
Tahoe baya can ya samu
1319
01:21:19.750 --> 01:21:22.917
daya ko duka biyun wadancan ’yan sandan Hialeah
mun beefed da baya?
1320
01:21:23.000 --> 01:21:26.042
Wanene ke tuƙi a gaba, mutum?
Wanene muka sani?
1321
01:21:27.750 --> 01:21:30.542
-Kai ne ka kira gidan.
-Kuma ya harbe shi.
1322
01:21:33.250 --> 01:21:34.625
Wane irin iskanci ne wannan?
1323
01:21:35.250 --> 01:21:36.167
Wane irin iskanci ne wannan?
1324
01:21:36.250 --> 01:21:39.208
Kuna ƙoƙarin "biyu-da-biyu-hudu" ni,
gudu a gefe? Fuck ku duka.
1325
01:21:40.500 --> 01:21:41.417
Mike.
1326
01:21:42.500 --> 01:21:44.542
Dama ta ƙarshe, mutum. Yi shi kirga.
1327
01:21:45.167 --> 01:21:46.958
Wanene kuma ke motsi akan kuɗin?
1328
01:21:56.083 --> 01:21:57.750
Kuna tsammanin na tanƙwara?
1329
01:21:58.917 --> 01:21:59.875
Lafiya.
1330
01:22:02.250 --> 01:22:04.167
Zan iya ganin wannan mai ƙonawa, Sarge?
1331
01:22:21.833 --> 01:22:22.708
Maimaitawa.
1332
01:22:49.625 --> 01:22:50.750
A'a!
1333
01:22:55.292 --> 01:22:56.583
Kasa, kasa! Sauka!
1334
01:23:00.542 --> 01:23:02.208
Ka tsaya a banza!
1335
01:23:11.542 --> 01:23:13.833
Lafiya lau. Muna yin lalata.
1336
01:23:14.583 --> 01:23:16.750
Motsin yana can.
Yanzu duk ya fita a fucking bude,
1337
01:23:16.833 --> 01:23:18.333
don haka mu yi wani abu a kai.
1338
01:23:19.667 --> 01:23:21.167
Muna da kyau!
1339
01:23:21.250 --> 01:23:23.917
Mun sami wani abu
muna aiki a nan.
1340
01:23:24.000 --> 01:23:26.208
Fitar Dayo daga kujerar gaba!
1341
01:23:35.125 --> 01:23:36.708
Kada ku yi wani bebe, Detective.
1342
01:23:50.083 --> 01:23:51.375
Nix, a ina zan je, mutum?
1343
01:23:51.458 --> 01:23:54.708
Wannan shine karin kudi
fiye da kowane ɗayanmu zai iya ciyarwa.
1344
01:23:54.792 --> 01:23:56.917
Muna taruwa, mun bace a cikin awa daya…
1345
01:23:57.000 --> 01:23:59.583
Muna rayuwa kamar sarakuna sauran rayuwarmu.
1346
01:24:00.333 --> 01:24:01.917
Sai dai wannan bebe!
1347
01:24:02.500 --> 01:24:04.667
Za ku hau don ƙungiyar, ku bace!
1348
01:24:04.750 --> 01:24:07.042
Ka taɓa wannan bindigar, kuma zan kashe ka, J.D.
1349
01:24:07.125 --> 01:24:10.375
Zan yi lalata da rami
daidai tsakanin idanunku.
1350
01:24:10.458 --> 01:24:12.750
Nix, ba ni da ra'ayi mai ban tsoro
inda zan dosa!
1351
01:24:13.500 --> 01:24:14.583
Me game da Jackie?
1352
01:24:14.667 --> 01:24:16.292
Ka kashe ta Matty?
1353
01:24:17.625 --> 01:24:18.667
Ro ya kashe ta!
1354
01:24:18.750 --> 01:24:22.000
Fuck ku, na yi. Fuck ku, na yi.
1355
01:24:22.083 --> 01:24:23.083
Ka yi shiru!
1356
01:24:23.167 --> 01:24:26.542
Kai banza ya ja abin,
ka fuk! Kun gama da ita!
1357
01:24:41.208 --> 01:24:44.750
Ka gama da ita, ka baci!
Kun gama da ita!
1358
01:24:44.833 --> 01:24:47.958
-To, bari mu mai da hankali.
- Dole ne in cire wannan na'urar daga hanya, mutum!
1359
01:24:48.042 --> 01:24:50.583
Zan iya yin fucking daidai.
1360
01:24:53.792 --> 01:24:56.458
-Mene ne wannan?
- Za ku so in dauki wannan.
1361
01:25:07.625 --> 01:25:09.250
Ci gaba. Kuna kan magana.
1362
01:25:10.250 --> 01:25:11.917
Sai kawai ya hau matsayi.
1363
01:25:12.000 --> 01:25:14.167
Shin ku
Shigo kan titi yanzu?
1364
01:25:14.250 --> 01:25:16.208
Lenco, Tahoe a bayan ku?
1365
01:25:24.833 --> 01:25:28.542
-Eh, mu kenan. Ina ku ke?
-Muna nan.
1366
01:25:41.000 --> 01:25:43.583
-Fucking… Wanene wannan fuck?
-Yayana ne.
1367
01:25:43.667 --> 01:25:44.750
Nix, menene fuck muke yi yanzu?
1368
01:25:44.833 --> 01:25:48.875
Wannan Wakilin Musamman Del Byrne ne
na Ofishin Bincike na Tarayya.
1369
01:25:49.583 --> 01:25:53.000
Ina bukata kowa ya fita ta baya
na abin hawa tare da ɗaga hannuwanku.
1370
01:25:53.833 --> 01:25:55.125
Ya kare.
1371
01:25:56.458 --> 01:25:58.833
-A ajiye bindigar, mutum.
-Nix, na fita.
1372
01:25:58.917 --> 01:26:01.667
Mun gama. Tarayya ce.
Shine cin amana a wajen.
1373
01:26:01.750 --> 01:26:03.125
Ga abin da za mu yi.
1374
01:26:04.542 --> 01:26:07.792
Mun yi aiki tare da wannan abu,
Hukumar haɗin gwiwa, DEA da Dade, eh?
1375
01:26:08.292 --> 01:26:10.958
Mun fitar da kungiyar heist, Ro,
1376
01:26:12.167 --> 01:26:15.500
waɗancan Hialeah batsa, bacin rai tsohon VCAT.
1377
01:26:16.583 --> 01:26:18.167
Wannan ya rubuta kanta, mutane.
1378
01:26:18.250 --> 01:26:23.375
Ina maimaita. Fita ta baya
na abin hawa tare da ɗaga hannuwanku.
1379
01:26:23.458 --> 01:26:24.792
Ba zai yi aiki ba, Nix.
1380
01:26:24.875 --> 01:26:27.292
Shine cin amana a wajen.
Suna yin lalata a ko'ina.
1381
01:26:27.375 --> 01:26:31.208
Gaskiyar ita ce, babu wanda ke son wannan badakala.
Babu wanda ke buƙatar ƙarin kanun labarai. Maimakon haka,
1382
01:26:32.292 --> 01:26:34.042
muna iska kamar jarumai.
1383
01:26:34.792 --> 01:26:37.083
Mun kwashi dala miliyan 20 daga cikin katel
1384
01:26:37.167 --> 01:26:39.500
kuma za mu mayar da shi kyauta
zuwa birnin Miami?
1385
01:26:41.042 --> 01:26:42.583
Mu yi tunani a kan wannan.
1386
01:26:43.292 --> 01:26:45.292
Wannan zai iya zama kyakkyawa a gare mu.
1387
01:26:47.458 --> 01:26:48.958
Matty, suna iya jin ku.
1388
01:26:49.833 --> 01:26:51.583
Na ce, "Kana kan magana."
1389
01:26:53.083 --> 01:26:55.208
Agent Nix,
yaya kuke son wannan ya tafi?
1390
01:26:56.375 --> 01:26:57.625
-Kuyi!
- Ro, tsaya!
1391
01:26:57.708 --> 01:27:00.333
Sauka, sauka! Shit! A'a!
1392
01:27:00.417 --> 01:27:02.292
Ku sauka a ƙasa yanzu!
1393
01:27:03.708 --> 01:27:05.708
- Ba, Mike, ba!
- Ro!
1394
01:27:10.875 --> 01:27:11.917
Shit!
1395
01:27:22.667 --> 01:27:23.875
Ɗauki wannan na'urar!
1396
01:27:46.167 --> 01:27:47.875
- Hannu, hannu!
- Ina? Ina ya tafi?
1397
01:27:53.625 --> 01:27:55.333
Kai! Hai, J.D.!
1398
01:27:56.125 --> 01:27:59.167
J.D.! Wannan motar tawa ce, mutum!
1399
01:28:24.333 --> 01:28:25.167
Haushi
1400
01:29:19.667 --> 01:29:20.625
Fuck ku!
1401
01:29:46.917 --> 01:29:48.083
Oof!
1402
01:29:53.875 --> 01:29:54.708
Haushi!
1403
01:31:34.583 --> 01:31:35.458
Tsaya
1404
01:31:37.875 --> 01:31:39.083
Mike!
1405
01:31:43.500 --> 01:31:44.667
Dakatar da shi.
1406
01:32:06.750 --> 01:32:07.750
Haushi
1407
01:32:14.500 --> 01:32:16.083
Haushi! Haushi!
1408
01:32:28.167 --> 01:32:29.292
Godiya, Mike.
1409
01:32:32.875 --> 01:32:34.917
Kuna tsammanin ni dan iska ne?
1410
01:32:36.667 --> 01:32:38.000
Nawa ne adadin kuɗi?
1411
01:32:38.583 --> 01:32:41.208
Wani irin tsabar kudi?
Zan yanke ku. Huh?
1412
01:32:41.292 --> 01:32:42.667
Mu yi aiki a nan. Ku zo.
1413
01:32:42.750 --> 01:32:44.042
Nawa kuka samu?
1414
01:32:45.333 --> 01:32:47.083
Farashin kyaftin din 'yan sanda Miami?
1415
01:33:55.417 --> 01:33:56.500
Kun samu yanzu?
1416
01:34:06.875 --> 01:34:08.542
Za ku kashe ni?
1417
01:34:15.958 --> 01:34:17.583
Yana tafiya da sauri, mutum.
1418
01:34:20.833 --> 01:34:22.250
Tashi wata rana,
1419
01:34:23.750 --> 01:34:24.625
kun tsufa.
1420
01:34:37.750 --> 01:34:39.792
Mu tafi.
1421
01:36:23.542 --> 01:36:25.333
- To, sa hannu a kan wannan a nan.
- Na samu.
1422
01:36:27.000 --> 01:36:29.250
Dole ne a kasance kamar… aƙalla…
1423
01:36:31.167 --> 01:36:33.333
Kai, suna kan jakina.
Ina bukatan wannan lambar
1424
01:36:33.417 --> 01:36:34.250
Na samu
1425
01:36:37.000 --> 01:36:38.792
-Detective Salazar?
-Iya.
1426
01:36:38.875 --> 01:36:41.167
Kuna da tabbaci na baki
na kirga?
1427
01:36:41.250 --> 01:36:42.375
Ee.
1428
01:36:43.458 --> 01:36:44.500
Ee.
1429
01:36:45.000 --> 01:36:47.208
20,650,480.
1430
01:36:53.875 --> 01:36:54.875
Mai binciken Baptiste.
1431
01:36:55.625 --> 01:36:56.625
Kuna da lamba gareni?
1432
01:36:57.125 --> 01:36:59.542
20,650,480.
1433
01:37:03.625 --> 01:37:04.667
Laftanar Dumars.
1434
01:37:05.375 --> 01:37:06.750
Kun rubuta tabbaci
na kirga?
1435
01:37:06.833 --> 01:37:07.917
Eh. Na samu
1436
01:37:32.208 --> 01:37:33.417
Hey, barka da yamma.
1437
01:37:34.542 --> 01:37:35.667
Ko safiya.
1438
01:37:36.958 --> 01:37:38.333
Za ku yi farin ciki da hakan.
1439
01:37:52.125 --> 01:37:53.167
Kai.
1440
01:37:54.792 --> 01:37:56.167
Ku dala.
1441
01:37:57.458 --> 01:38:00.125
Yayi kyau, Masu bincike. Sannu da aikatawa.
1442
01:38:05.167 --> 01:38:06.458
Wannan shine tsayayyen Rip.
1443
01:38:07.583 --> 01:38:09.625
Share wannan wurin fita. Motsa shi sama.
1444
01:38:09.708 --> 01:38:10.875
Roger da.
1445
01:38:11.667 --> 01:38:14.375
Shin kawai ya ce "mai ƙarfi guda ɗaya"?
1446
01:38:29.125 --> 01:38:30.375
- Mai tsarki.
- Oh, yaro.
1447
01:38:30.458 --> 01:38:32.083
Ta na samun guntu
na fucking seizure.
1448
01:38:32.167 --> 01:38:33.083
Ya Ubangijina.
1449
01:38:33.167 --> 01:38:34.333
-Kai.
-To, shit, yayi mata kyau.
1450
01:38:35.708 --> 01:38:38.167
Gidanta na abuela
ya kone. Za ta iya samun shi.
1451
01:38:38.250 --> 01:38:40.792
To, jarirai, mun yi shi.
Mun yi shit.
1452
01:38:40.875 --> 01:38:42.667
-Eh, mun yi.
- Ee, mun yi lalata.
1453
01:38:43.583 --> 01:38:46.500
Jama'a kun yi kyau.
Ku maza kun kasance masu girma.
1454
01:38:47.042 --> 01:38:48.000
Jackie zai yi alfahari.
1455
01:38:48.083 --> 01:38:50.583
Ina ji sosai
ta sanya hakan ta faru daga wajen.
1456
01:38:50.667 --> 01:38:52.208
Tana da wannan abin bruja .
1457
01:38:53.458 --> 01:38:54.667
Lafiya lau.
1458
01:38:55.375 --> 01:38:57.125
-Iya.
- Ina gab da busa wannan tsayawar popsicle.
1459
01:38:57.208 --> 01:38:59.833
Na sami ruwa mai zafi na gaske
da katon gado mara komai
1460
01:38:59.917 --> 01:39:02.458
wato tana jiran big mama
don komawa gida. dole in tafi
1461
01:39:03.750 --> 01:39:05.583
Mm!
1462
01:39:06.750 --> 01:39:08.875
- Kafa na…
- To, ka huta.
1463
01:39:09.833 --> 01:39:11.208
Zan gan ku mutane.
1464
01:39:11.292 --> 01:39:13.208
-Ku je ku ga 'yan matan.
-Lafiya, ya kuke komawa gida?
1465
01:39:13.292 --> 01:39:14.125
- Wallahi.
- Ka kula.
1466
01:39:14.208 --> 01:39:16.333
Oh, ba ku ji ba?
DEA yana sanya mu cikin Uber.
1467
01:39:16.417 --> 01:39:19.375
Uber Black, don zama daidai.
Gaskiya mai daraja, kun sani?
1468
01:39:19.458 --> 01:39:20.875
Wallahi, shugaba.
1469
01:39:21.458 --> 01:39:22.333
-Sai ga 'yan mata.
-Na gaji.
1470
01:39:22.417 --> 01:39:23.292
zan
1471
01:39:24.625 --> 01:39:25.833
Mu tafi baba.
1472
01:39:26.583 --> 01:39:29.542
Tana samun kashi 20% na wannan Rip.
Dala miliyan hudu kenan.
1473
01:39:30.167 --> 01:39:31.333
Ee, yayi kama.
1474
01:39:31.417 --> 01:39:33.583
Ina nufin, IRS
zai dauki rabinsa, dama?
1475
01:39:33.667 --> 01:39:36.458
Amma eh, za ta yi daidai.
Ba mummunan aikin dare ba.
1476
01:39:36.542 --> 01:39:38.708
Ee. Idan za ku iya fucking samu.
1477
01:39:38.792 --> 01:39:40.750
Ee.
1478
01:39:40.833 --> 01:39:43.875
Taya murna, Del. Ya yi aikin ku.
1479
01:39:43.958 --> 01:39:47.792
Ee, na yi. Ya yi aikin ku kuma,
uwa uba. Na gode daga baya.
1480
01:39:48.292 --> 01:39:50.958
Kai. Yi hakuri da jiya.
1481
01:39:51.042 --> 01:39:52.375
Yi hakuri. Na ce da shi.
1482
01:39:52.458 --> 01:39:54.625
-Me, kuna so… Kuna son runguma?
-Eh, ina son runguma.
1483
01:39:54.708 --> 01:39:56.417
-A'a, ba rungumar ku nake yi ba.
-Kawa babban kaninka runguma.
1484
01:39:56.500 --> 01:39:58.542
-Ba na rungumar ku ba, J.D.
-Ku rungumi babban dan uwanku mai son ku.
1485
01:39:58.625 --> 01:40:00.333
Ajiye. Babu dama. A yi lalata.
1486
01:40:00.417 --> 01:40:04.042
Ku zo. Kai, rungume dan uwanka
wanda yake son ku a gaban duk Feds.
1487
01:40:04.125 --> 01:40:06.292
Zo nan. Shi mai zage-zage ne, amma yana son ku.
1488
01:40:06.375 --> 01:40:08.208
Kai dan iska ne, ka san haka?
1489
01:40:08.292 --> 01:40:10.125
-Kai ma dan iska ne, amma ina son ka.
-Iya?
1490
01:40:10.792 --> 01:40:12.500
-Lafiya. Na gode, mutum.
-Lafiya, ko?
1491
01:40:12.583 --> 01:40:14.042
-Iya.
-Ka tabbata?
1492
01:40:15.375 --> 01:40:16.833
-Iya.
-Lafiya.
1493
01:40:18.083 --> 01:40:21.042
Kai, zan dakata da inna anjima
ga kofi daya,
1494
01:40:21.125 --> 01:40:24.708
kuma don haka ka sani, zan je
dauki daraja don lalata da komai.
1495
01:40:24.792 --> 01:40:25.875
-Oh, na sani.
- Duka.
1496
01:40:25.958 --> 01:40:27.375
-Me yasa canji? Ee.
-Iya.
1497
01:40:27.458 --> 01:40:28.708
Kuma ka bashi sabuwar mota ma.
1498
01:40:28.792 --> 01:40:29.958
Lafiya lau.
1499
01:40:30.708 --> 01:40:33.000
Taya murna, yaro.
Kada ku kashe duka a wuri ɗaya.
1500
01:40:33.083 --> 01:40:33.917
Godiya.
1501
01:40:34.500 --> 01:40:37.417
Dakatar da zagi. Na san kun samu
giya a kusa da nan wani wuri.
1502
01:40:42.958 --> 01:40:43.792
Na gode.
1503
01:40:45.958 --> 01:40:48.417
Kun san zan gaya wa Ro komai,
ba ka ba?
1504
01:40:50.000 --> 01:40:52.125
Iya, iya.
Na san za ku yi abin da ya dace,
1505
01:40:52.875 --> 01:40:54.125
ko da ya jefa ka cikin hatsari.
1506
01:40:58.125 --> 01:40:59.208
To, um…
1507
01:41:01.708 --> 01:41:04.083
Wannan kyaftin, waccan 'yar sanda
wanda aka kashe,
1508
01:41:04.667 --> 01:41:05.792
wanda na yi magana da…
1509
01:41:06.333 --> 01:41:08.333
-Jaki.
- Da, Jackie.
1510
01:41:09.000 --> 01:41:13.208
Ban sani ba.
Duk wannan kullin, ta kai mu gare ku.
1511
01:41:13.833 --> 01:41:16.667
-Wannan abin ban mamaki ne a gare ku?
-A'a, babu.
1512
01:41:16.750 --> 01:41:18.792
Kuma idan kun san Jackie…
1513
01:41:20.708 --> 01:41:21.583
Ta so…
1514
01:41:22.333 --> 01:41:24.292
Tace ana son faruwa haka.
1515
01:41:26.708 --> 01:41:27.875
Sa'an nan watakila ya kasance.
1516
01:41:28.917 --> 01:41:29.750
Ee.
1517
01:41:36.500 --> 01:41:37.875
Oh, kuna son sanin abin da suke nufi.
1518
01:41:41.458 --> 01:41:42.542
"Mu mutanen kirki ne?"
1519
01:41:49.125 --> 01:41:51.167
Abu na ƙarshe, uh, ɗana ya ce da ni.
1520
01:41:56.333 --> 01:41:57.667
"Mu ne kuma koyaushe za mu kasance."
1521
01:42:03.042 --> 01:42:04.792
Maganar karshe na ce da dana.
1522
01:42:09.625 --> 01:42:10.500
Ta yaya?
1523
01:42:13.458 --> 01:42:14.958
Cancer,...
1524
01:42:16.500 --> 01:42:18.500
Yana da shekara goma. Jake.
1525
01:42:27.083 --> 01:42:31.125
Da kyau, Desiree Lopez Molina.
Tsaya daga damuwa.
1526
01:43:07.917 --> 01:43:09.625
Babban aiki a yau, mutum.
1527
01:43:11.250 --> 01:43:12.417
Kai ma.
1528
01:43:44.625 --> 01:43:46.625
Dubi fitowar rana!
1529
01:43:50.208 --> 01:43:51.500
Don haka kyakkyawa!
1530
01:43:51.583 --> 01:43:53.250
Ka yi tunanin cewa an harba don fitowar rana.
1531
01:43:53.333 --> 01:43:55.667
Hakan yayi kyau. Hakan yayi kyau.
1532
01:44:04.250 --> 01:44:05.583
Jackie!
1533
01:44:12.167 --> 01:44:14.208
Jackie, ina kake, baby?
1534
01:44:15.000 --> 01:44:16.167
Ina nan a nan!